Вы искали: pint (Английский - Греческий)

pint
πίντα

page 8, pint 3.2.
Σελίδα 8, σημείο 3.2.

ec 11-1984, pint 2.2.28.
5) Δελτίο ΕΚ 91986, σημεία 1.4.1 και επόμενα.

when the importer tried to around 40 european breweries that quiet pint...
Οι προτάσεις της Επιτροπής α­

the commission will be aware that shell fish in london has traditionally been sold by the imperial pint.
Η Επιτροπή θα γνωρίζει ασφαλιός ότι τα οστρακόδερμα πωλούνται στο Λονδίνο με βάση το παραδοσιακό αγγλικό σύστημα μέτρησης ανά πίντα (imperial pint).

it all adds up to each community citizen sending to each citizen in the soviet republics about half a pint of beer.
Καταλήγουμε απλώς να λέμε ότι κάθε κοινο­τικός πολίτης χορηγεί σε κάθε πολίτη των Σοβιετικών δημοκρατιών περίπου μισό μπουκάλι μπύρα.

my friend, mr andriessen, has all my sympathy in the impossible task he has of jamming a quart into a pint pot.
τα κοινοβούλια των νέων κρατών μελών.

1.3 the directive also requires the uk and ireland to fix a deadline concerning the exemptions to use the pint, mile and troy ounces.
1.3 Η οδηγία επιβάλει επίσης στο ΗΒ και την Ιρλανδία να ορίσουν προθεσμία για την κατάργηση των εξαιρέσεων που σχετίζονται με τη χρήση των ενδείξεων pint, mile και troy ounce.

it realises that nothing would be more likely to ferment rebellion against the european union amongst the general population than for them to lose the pound, the pint and the mile.
Συνειδητοποιεί ότι τίποτε δεν θα ήταν πιο πιθανό να προκαλέσει την εξέγερση του γενικού πληθυσμού ενάντια στην Ευρωπαϊκή Ένωση από το να χάσει τη λίβρα, την πίντα και το μίλι.

the commission wishes to pint out that neither the estimate of medium-term requirements for the reconstruction of kosovo nor the subsequent budgetary reallocations likely to cover those requirements are available at present.
Η Επιτροπή επιθυμεί να τονίσει ότι δεν διατίθενται σήμερα ούτε το εκτιμώμενο ποσό των μεσοπρόθεσμων απαιτήσεων για την ανοικοδόμηση του Κοσσυφοπεδίου ούτε οι ανακατανομές των πιστώσεων του προϋπολογισμού για την κάλυψη των εν λόγω υποχρεώσεων.

in those times, the rule of saint benedict required monks to drink one'hemina ', or about half a pint, of wine before meals in order to awaken the spirit and aid digestion.
Ήδη, ο Αγιος benoξt υποχρέωνε τις μοναχές του να καταναλώνουν σε κάθε γεύμα μια μικρή ποσότητα κρασιού για να αφυπνιστεί το πνεύμα τους και να διευκολυνθεί η πέψη.