Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
please complete registration
Παρακαλούμε ολοκληρώστε την αίτηση εγγραφής
Последнее обновление: 2006-01-09
Частота использования: 2
Качество:
other information (please complete)
Άλλες Πληροφορίες (παρακαλούµε συµπληρώσετε)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
if yes, please complete table 2.
Σε περίπτωση καταφατικής απάντησης, παρακαλείσθε να συμπληρώσετε τον πίνακα 2.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
english □ please complete using block letters:
Αγγλικά □ Γαλλικά □ Παρακαλείσθε να συμπληρώσετε τα στοιχεία σας με κεφαλαία γράμματα:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
analysis request form - please complete in block capitals
ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΑΝΑΛΥΣΗ - Παρακαλώ συμπληρώσατε με κεφαλαία γράμματα
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
please complete this section or ask your doctor to do it.
Παρακαλούμε συμπληρώστε αυτό το πεδίο ή ζητήστε από τον γιατρό σας να το κάνει.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
please complete this form, as well as the relevant supplementary forms.
Παρακαλείσθε να συμπληρώσετε το παρόν έντυπο, καθώς και το σχετικό συμπληρωματικό δελτίο πληροφοριών.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
please complete the orderform eind send it to the relevant eusales office.
Μελέτες περιπτώσεων ι Γαλλία, Ιταλία και Ισι
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
please complete all relevant fields before sending the prior notice:
Παράκληση πριν από την προαναγγελία να συμπληρωθούν όλα τα σχετικά πεδία:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
please complete this form in block letters, writing on the dotted lines only.
Το παρόν έντυπο συμπληρώνεται με κεφαλαία γράμματα και μόνο στις διάστικτες γραμμές.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 2
Качество:
please complete the relevant parts of this form and provide all necessary supporting documentation.
Παρακαλείσθε να συμπληρώσετε τα αντίστοιχα μέρη του παρόντος εντύπου και να προσκομίσετε όλα τα απαραίτητα έγγραφα τεκμηρίωσης.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
to avoid any delay, please complete the order form below and send it directly to the
Στην παραγγελία παρακαλούμε να σημειώνετε τον αριθμό καταλόγου με την επιλογή της γλώσσα;.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
therefore, to avoid any delay, please complete the order form below and send it directly to your
Στο πλαίσιο κάθε ομάδας, οι χώρες ταξινο
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
if you would like regular information on topics of interest to you, please complete the form and return it to
Για να ενημερώνεστε τακτικά για το θέμα ή τα θέματα που σας ενδιαφέρει(ουν) συμπληρώστε το παρόν έντυπο και επιστρέψτε το στο:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
(please complete the following information for each co-financing company/association/organisation)
(Παρακαλείσθε να συμπληρώσετε τις κάτωθι πληροφορίες για έκαστο των συγχρηματοδοτούντων οργανισμών/ενώσεων/εταιριών)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
for more information on european union action to improve our air quality please complete and send or fax the attached form to:
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις δράσεις της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης για τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα, συμπληρώστε και αποστείλετε, ταχυδρομικώς ή με φαξ, το συνημμένο έντυπο στην εξής διεύθυνση:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
any delay, please complete the order form below and send it directly to your bookseller or to the sales agents in your country.
Υπηρεσία παράδοσης εγγράφων νομοθεσία πριν δημοσιευθεί στην τελική της μορφή στην ΕΕ), και άλλων νομικών κειμένων.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
target compensation scheme -- claim form1 ( please complete sections 1 to 4 and send signed original form to your home ncb )
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ target -- ΕΝΤΥΠΟ ΑΙΤΗΣΗΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ1 ( Παρακαλείσθε να συµπληρώσετε τις ενότητες 1 έως 4 και να αποστείλετε το υπογεγραµµένο πρωτότυπο της αίτησης στην ΕθνΚΤ όπου τηρείται ο λογαριασµός σας Σ∆ΣΧ )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
3 please complete and return this to facilities, within 4 weeks of receipt
3 Παρακαλείσθε να συμπληρώσετε και να επιστρέψετε αυτό το φυλλάδιο στο Τμήμα Εγκαταστάσεων, μέσα σε 4 εβδομάδες από την παραλαβή του
Последнее обновление: 2012-10-13
Частота использования: 3
Качество:
(please complete this form in block letters, writing on the dotted lines only) a. instructions for the administrative services of the european communities
Ενδείξεις για τις υπηρεσίες των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество: