Вы искали: post held (Английский - Греческий)

(inc. post held)
(συμπ. αξιώματος)

post held (title/grade):
Αξίωμα (τίτλος/βαθμός):

entitlements related to the post held
Δικαιώματα που συνδέονται με τα καθήκοντα

identifying information (inc. post held)
Αναγνωριστικά στοιχεία (συμπ. αξιώματος)

nishani is returning to the post he held in 2009.
Ο Νισάνι επιστρέφει στο αξίωμα που κατείχε το 2009.

entitlements under the staff regulations related to the post held
Δικαιώματα εκ του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης συνδεόμενα με τα καθήκοντα

since 1 december 2009 this post has been held by catherine ashton.
Το αξίωα αυτό έχει αναλάβει αpiό την 1η ƒεκεβρίου 2009 η κ. catherine ashton.

the post office also held exclusive rights to collect and distribute letters
Ωστόσο, στην πράξη, οι ολλανδικές αρχές δεν αντετίθεντο στην

the first post-conflict municipal elections were held on 28 october 2000.
Οι πρώτες δημοτικές εκλογές μετά τη διαμάχη διενεργήθηκαν στις 28 Οκτωβρίου του 2000.

jovan manasievski is the new defence minister, taking the post previously held by buckovski.
Ο Γιοβάν Μανασιέβσκι είναι ο νέος υπουργούς Άμυνας, αναλαμβάνοντας το αξίωμα που κατείχε ο Μπουκόφσκι.

ms nuttall held several posts in the irish civil
υοτ οιάΜ

1981 elected chairman of ep economic and monetary affairs committee - post previously held by mr jacques delors
Το 1979: εξελέγη μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και το 1981 Πρόεδρος της Οικονομικής και Νομισματικής Επιτροπής του Κοινοβουλίου, θέση την οποία κατείχε ο σημερινός Πρόεδρος της Επιτροπής, κ. jacques delors.

he has held the post of sdp president since the party was formed.
Κατέχει το προεδρικό αξίωμα του sdp από την ίδρυση του κόμματος.

he held this post until his appointment as director of the same department in 1994.
Στη θέση αυτή παρέμεινε έως το διορισμό του ως Διευθυντή της ίδιας Υπηρεσίας το 1994.

he held various posts in the party before becoming deputy leader in 1992.
Κατείχε διάφορες θέσεις στο κόμμα πριν γίνει αναπληρωτής αρχηγός το 1992.

he has held the posts of president of the young socialists, the pvda's sec
'Εκ μέρους τής 'Επιτροπής εύχομαι, μέ όλη μου

rama, who has held the mayoral post since 2000, won the 2004 world mayor award.
Ο Ράμα, ο οποίος κατέχει το δημαρχιακό αξίωμα από το 2000, το 2004 κέρδισε το Βραβείο Παγκόσμιου Δημάρχου.

the community directive applicable in this field 93 aims to ensure the continuity of the existing employment relations of any person protected as an employee under national employment legislation94, regardless of the nature of the post held by such person95.
Η εφαρμοστέα επί του θέματος κοινοτική οδηγία93 αποβλέπει στη διασφάλιση της συνέχειας των εργασιακών σχέσεων κάθε προσώπου που προστατεύεται ως εργαζόμενος από την εθνική εργατική νομοθεσία94, ανεξαρτήτως της φύσεως των καθηκόντων που εκτελούν τα πρόσωπα αυτά95.

another seminar was held specifically following up the ex post evaluation report's findings on public administration reform.
Ένα ακόμα σεμινάριο οργανώθηκε ειδικά για να συζητηθούν τα συμπεράσματα της έκθεσης της εκ των υστέρων αξιολόγησης για τη μεταρρύθμισης της δημόσιας διοίκησης.

stocks held by nhto banks all combinations with legal tender status--- any combinations with prelegal tender and post-legal tender statuses
όλοι οι συνδυασμοί με ιδιότητα νόμιμου χρήματος κάθε συνδυασμός με ιδιότητες μελλοντικού νόμιμου χρήματος και καταργηθέντος νόμιμου χρήματος