Вы искали: potentiation (Английский - Греческий)

potentiation
ενεργοποίηση

potentiation effect
φαινόμενο επαύξησης της τοξικότητας

potentiation of radiation toxicity
Ενίσχυση της τοξικότητας από ακτινοβολία

potentiation of orthostatic hypotension may occur.
Αλκοόλ, βαρβιτουρικά, ναρκωτικά ή αντικαταθλιπτικά Μπορεί να υπάρξει ενδεχόµενο ορθοστατικής υπότασης.

potentiation of orthostatic hypotension may occur;
Μπορεί να ενισχυθεί η πιθανά εμφανιζόμενη ορθοστατική υπόταση.

alcohol: potentiation of orthostatic hypotension may occur;
Αλκοόλ: μπορεί να ενισχυθεί η πιθανά εμφανιζόμενη ορθοστατική υπόταση.

consequently, there is no potentiation of undesirable bradykinin- mediated effects.
Εποµένως, δεν υπάρχει ενίσχυση των ανεπιθύµητων ενεργειών που εµφανίζονται µε την µεσολάβηση της βραδυκινίνης.

midazolam may cause potentiation of muscle relaxants, with increased cns depressant effects.
Η μιδαζολάμη ενδέχεται να προκαλέσει ενίσχυση των μυοχαλαρωτικών, με αυξημένες επιδράσεις καταστολής του ΚΝΣ.

manufacturing and control file for each pharmaceutical form and a description of the method of dilution and potentiation,
φάκελος παρασκευής και ελέγχου για κάθε φαρμακευτική μορφή και περιγραφή των μεθόδων αραίωσης και ενδυνάμωσης,

imepitoin inhibits seizures via potentiation of the gabaa receptor-mediated inhibitory effects on the neurons.
Η ιμεπιτοϊνη αναστέλει τους επιληπτικούς σπασμούς, μέσω ενίσχυσης της ανασταλτικής δράσης που προέρχεται από τους υποδοχείς gabaa στους νευρώνες.

potentiation of the risk of hypotension is to be anticipated (see section 4.2 for diuretics).
Αύξηση του κινδύνου υπότασης θα πρέπει να αναμένεται (βλ. παράγραφο 4. 2 για τα διουρητικά).

h2 antagonists, betablockers, clonidine and reserpine may lead to either potentiation or weakening of the blood glucose lowering effect.
Οι h2 ανταγωνιστές, οι βήτα αποκλειστές, η κλονιδίνη και η ρεσερπίνη μπορεί να προκαλέσουν είτε ενίσχυση είτε εξασθένηση του υπογλυκαιμικού αποτελέσματος.

hypokalaemia and quinidine had additive/supra- additive effects in vitro while potentiation was evident with sotalol.
Η υποκαλιαιμία και η κινιδίνη είχαν αθροιστικές/υπεραθροιστικές δράσεις in vitro ενώ ενίσχυση παρουσιάσθηκε με τη σοταλόλη.

the combined use of alcohol with sodium oxybate may result in potentiation of the central nervous system-depressant effects of sodium oxybate.
Η συνδυασμένη χρήση οινοπνεύματος και sodium oxybate μπορεί να ενισχύσει την κατασταλτική δράση του sodium oxybate στο ΚΝΣ.

for there is a difference between 'patentierung'( patenting) and'potenzierung'( potentiation).
Υπάρχει βέβαια διαφορά μεταξύ της ευρεσιτεχνιακής προστασίας( patentierung) και της ενίσχυσης( potenzierung).

potentiation of radiation treatment toxicity has been reported in patients receiving vemurafenib (see sections 4.4 and 4.8).
Έχει αναφερθεί ενίσχυση της τοξικότητας από ακτινοθεραπεία σε ασθενείς που λαμβάνουν βεμουραφενίμπη (βλ. παραγράφους 4.4 και 4.8).