Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
preload
προφόρτιση
Последнее обновление: 2017-02-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
preload:
Προφόρτωση:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the resulting reduction in extracellular volume decreases the cardiac preload and left atrial pressure.
Η απορρέουσα ελάττωση του εξωκυττάριου όγκου μειώνει το καρδιακό προφορτίο και την πίεση στον αριστερό κόλπο.
the renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure.
Η δράση της σπειρονολακτόνης και των μεταβολιτών της στους νεφρούς οδηγεί σε ελάττωση του εξωκυτταρικού όγκου και επομένως μείωση της καρδιακής προφόρτισης και της αριστερής κοιλιακής πίεσης.
no preload beyond the minimum necessary for correct positioning of the test device shall be introduced to safety-belt anchorages during this operation.
Καμία δύναμη μεγαλύτερη από το ελάχιστο απαραίτητο για τη σωστή τοποθέτηση του μηχανισμού δοκιμής δεν πρέπει να ασκηθεί στις αγκυρώσεις ζωνών ασφαλείας στη διάρκεια αυτής της ενέργειας.
4/ 25 the renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure.
Η δράση της σπειρονολακτόνης και των µεταβολιτών της στους νεφρούς οδηγεί σε ελάττωση του εξωκυτταρικού όγκου και εποµένως µείωση της καρδιακής προφόρτισης και της αριστερής κοιλιακής πίεσης.
the throttling required for the regeneration is achieved by the cut off of air pressure on the valves.the required throttling pressure level is adjusted through the preload of the springs which press the valves to their seats.
Η εμπειρία που είχε αποκτηθεί απο τις προηγούμενες γενεές συστημάτων, οδήγησε σε μια ολοκληρωμένη φιλοσοφία ελέγχου, που μπορεί να εφαρμοστεί και σε άλλους τύπους οχημάτων.
a preload of 10 per cent with a tolerance of ± 30 per cent of the target load shall be applied; the load shall be increased to 100 per cent of the relevant target load.
Πρέπει να γίνει εκ των προτέρων φόρτωση κατά 10 % με αντοχή ± 30 % του φορτίου στόχου. Το φορτίο πρέπει να αυξηθεί κατά 100 % του σχετικού φορτίου στόχου.
a good compromise between memory usage and speed gain. preload next page and boost searches. (for systems with 256mb of memory, typically.)
Ένας καλός συνδυασμός μεταξύ χρήσης μνήμης και αύξησης ταχύτητας. · Φορτώνει· από· πριν· την· επόμενη· σελίδα και· επιταχύνει· τις· αναζητήσεις · (Για· συστήματα με· 256mb· μνήμης ·)