Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the benefits of gmes have been evaluated in a major study4 conducted by pricewaterhousecoopers.
Τα οφέλη του gmes έχουν αξιολογηθεί σε μια σημαντική μελέτη4 που πραγματοποιήθηκε από την pricewaterhousecoopers.
pricewaterhousecoopers 2001, review of 1998 data on packaging and packaging waste recycling and recovery.
pricewaterhousecoopers 2001, Ανασκόπηση δεδομένων του 1998 για τις συσκευασίες και την ανακύκλωση και ανάκτηση απορριμμάτων συσκευασιών.
the commission benefits from top level external advice by pricewaterhousecoopers for accounting and from ibm for the it.
Η Επιτροπή επικουρείται στο έργο της από κορυφαίους εξωτερικούς συμβούλους, όπως η pricewaterhousecoopers για τα θέματα λογιστικής και η ibm για τα θέματα πληροφορικής.
two approaches for a legislative action have been independently assessed by two consultants, cowi, and pricewaterhousecoopers.
Από δύο συμβούλους, τους cowi και pricewaterhousecoopers, αξιολογήθηκαν ανεξαρτήτως δύο προσεγγίσεις νομοθετικής δράσης.
different approaches for a legislative action have been independently assessed by two consultants, cowi, and pricewaterhousecoopers.
Δύο εταιρείες παροχής συμβουλών, cowi και pricewaterhousecoopers, αξιολόγησαν, η καθεμία ανεξαρτήτως από την άλλη, τις διαφορετικές προσεγγίσεις για νομοθετική δράση.
the central bank of cyprus has selected pricewaterhousecoopers limited as its independent external auditors for the financial years 2008 to 2012,
Η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου επέλεξε την εταιρεία pricewaterhousecoopers limited ως τους ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγκτές της για τα οικονομικά έτη 2008 έως 2012,
in late december 1998, the commission therefore commissioned a study from pricewaterhousecoopers of the conditions currently laid down for invoicing for vat purposes.
Στα τέλη Δεκεμβρίου του 1998, η Επιτροπή ανέθεσε στην εταιρεία pricewaterhousecoopers μια μελέτη σχετικά με τους όρους που επιβάλλονται σήμερα στην τιμολόγηση όσον αφορά τον ΦΠΑ.
the central bank of malta has selected pricewaterhousecoopers and ernst& young as its joint independent external auditors for the financial year 2008,
Η bank Ċentrali ta » malta/ central bank of malta επέλεξε τις εταιρείες pricewaterhousecoopers και ernst& young ως τους κοινούς ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγκτές της για το οικονομικό έτος 2008,
pricewaterhousecoopers has assisted in the detailed project planning and critical path analysis, in the project management, and in the development of accounting standards and procedures.
Η pricewaterhousecoopers συνέβαλε στον λεπτομερή προγραμματισμό του σχεδίου και στην ανάλυση κρίσιμης διαδρομής, στη διαχείριση του σχεδίου και στην ανάπτυξη λογιστικών προτύπων και διαδικασιών.
beside ernst & young and andersen, the big five comprise pricewaterhousecoopers (pwc), kpmg, and deloitte touche tohmatsu.
Εκτός από την ernst & young και την andersen, οι Μεγάλες Πέντε εταιρείες περιλαμβάνουν την pricewaterhousecoopers (pwc), την kpmg και την deloitte touche tohmatsu.
benefits arising from gmes have been quantified in the study ‘socio-economic benefits analysis of gmes’ by pricewaterhousecoopers (the ‘pwc study)9.
Τα οφέλη που προκύπτουν από το gmes προσδιορίστηκαν ποσοτικά στη μελέτη «socio-economic benefits analysis of gmes», η οποία εκπονήθηκε από την pricewaterhousecoopers (εφεξής: «μελέτη pwc»)9.