Вы искали: reluctance motors (Английский - Греческий)

reluctance
μαγνητική αντίσταση

reluctance tuning
συντονισμός με τη μεταβολή της αυτεπαγωγής

subsynchronous reluctance motor
υποσύγχρονος κινητήρας μαγνητικής αντίστασης

this explains our reluctance.
Αυτό εξηγεί την επιφυλακτικότητά μας.

variable-reluctance motor
κινητήρ μεταβλητής μαγνητικής αντίστασης

banks' reluctance to invest
η απροθυμία των τραπεζών να πραγματοποιήσουν επενδύσεις·

linear motor with variable reluctance
γραμμικός κινητήρας μεταβλητής μαγνητικής αντίστασης

i did so with some slight reluctance.
Το έκανα με ελαφρά απροθυμία.

magnetic variable reluctance pick-up head
κεφαλή ανάγνωσης μαγνητικής αντίστασης

i cannot understand the reluctance to accept this.
Δεν μπορώ να κατανοήσω τη διστακτικότητα κάποιων να το αποδεχτούν.

i for one do so with enthusiasm rather than reluctance.
Εγώ, για παράδεγμα, θα το πράξω με ενθουσιασμό και όχι με απροθυμία.

reluctance of citizens and businesses to change their behaviour.
διστακτικότητα πολιτών και επιχειρήσεων σε ό,τι αφορά τη μεταβολή των συμπεριφορών.

there may be several explanations for this reluctance to modernise:
Μπορούν να δοθούν διάφορες εξηγήσεις για την επιφυλακτικότητα αυτή απέναντι στον εκσυγχρονισμό:

does the commission share my reluctance and my reservations on this point?
Εκφράζει μιά φιλοσοφία συνεκτικότητας.

undoubtedly, cultural and language barriers are important reasons for this reluctance.
Αναμφίβολα, σημαντικοί λόγοι για την εν λόγω επιφυλακτικότητα είναι πολιτιστικοί και ιδίως γλωσσικοί φραγμοί.

here also, as an expert put it, "reluctance becomes unaffordable".
Και εδώ, για να χρησιμοποιήσω τα λόγια ενός εμπειρογνώμονα, «η αδράνεια κοστίζει ακριβά».

mr president, this normative barbarity is the reason for the peoples' reluctance.
Η επικουρικότητα είναι μία κάλτσα που φοριέται κι από τις δυο μεριές.

ring-shaped motor stators for multiphase ac hysteresis (or reluctance) motors for synchronous operation within a vacuum in the frequency range of 600 to 2000 hz and a power range of 50 to 1000 volt-amps;
Δακτυλιοειδείς στάτες κινητήρων για πολυφασικούς κινητήρες ac με υστέρηση για σύγχρονη λειτουργία εντός κενού στην περιοχή συχνοτήτων 600 ως 2000 hz και στην περιοχή ισχύος από 50 ως 1000 va,

ring-shaped motor stators for multiphase ac hysteresis (or reluctance) motors for synchronous operation within a vacuum in the frequency range of 600 to 2000 hz and a power range of 50 to 1000 volt-amps;
Δακτυλιοειδείς στάτες κινητήρων για πολυφασικούς κινητήρες ac με υστέρηση για σύγχρονη λειτουργία εντός κενού στην περιοχή συχνοτήτων 600 έως 2000 hz και στην περιοχή ισχύος από 50 έως 1000 va,