Вы искали: retina (Английский - Греческий)

retina
Αμφιβληστροειδής χιτώνας

retina scanning
ανάλυση αμφιβληστροειδούς χιτώνα

macula of retina
Ωχρή κηλίδα

detachment of the retina
αποκόλληση του αμφιβληστροειδούς

iridical part of the retina
ιριδική μοίρα του αμφιβληστροειδούς

operation for detachment of the retina
Εγχείρηση αποκόλλησης του αμφιβληστροειδούς

damage to back of the eye (retina);
βλάβη του οπισθίου τμήματος του οφθαλμού (αμφιβληστροειδούς),

the erg measures electrical currents in the retina.
Το erg μετρά τα ηλεκτρικά ρεύματα στον αμφιβληστροειδή.

degeneration of the retina (causing disturbed vision)
εκφύλιση του αμφιβληστροειδούς (διαταραχή της όρασης)

bleeding in the retina (back of the eye) ear disorders:
Απώλεια ακοής Αγγειακές διαταραχές:

bleeding in or around the retina (in the back of the eye)
αιμορραγία στον ή γύρω από τον αμφιβληστροειδή (στο πίσω μέρος του οφθαλμού)

eye disorders: rare form of retinal detachment with fluid in the retina
Οφθαλμικές διαταραχές: Σπάνια μορφή αποκόλλησης αμφιβληστροειδούς με υγρό στον αμφιβληστροειδή

displacement or tear of a layer in the back of the eye (retina)
μετατόπιση ή ρήξη μίας στιβάδας στο οπίσθιο μέρος του οφθαλμού (αμφιβληστροειδής)

in the wet form of amd, abnormal blood vessels grow under the retina and macula.
Στην υγρού τύπου ΗΕΩ, παθολογικά αιμοφόρα αγγεία αναπτύσσονται κάτω από τον αμφιβληστροειδή και την ωχρά κηλίδα.

cystoid macular oedema (swelling of the retina within the eye leading to worsening vision)
Κυστοειδές οίδημα της ωχράς (συσσώρευση υγρού στον αμφιβληστροειδή με αποτέλεσμα την μείωση της όρασης)

inflammation and swelling of the optic nerve, inflammation of the retina, ulceration of the cornea cardiac disorders:
Κώμα (βαθειά παρατεταμένη απώλεια των αισθήσεων) σςπασμοί, περιφερική νευροπάθεια (διαταραχή των νεύρων που επηρεάζει τα άκρα), παράλυση προσωπικού νεύρου (αδυναμία του μυός του προσώπου) Οφθαλμικές διαταραχές:

affecting the eye cystoid macular oedema (swelling of the retina within the eye leading to worsening vision), eye swelling, blurred vision.
Επηρεάζουν το μάτι κυστοειδές οίδημα της ωχράς (διόγκωση του αμφιβληστροειδή στο εσωτερικό του ματιού που οδηγεί σε επιδείνωση της όρασης), οίδημα στο μάτι, θαμπή όραση.