Вы искали: role players (Английский - Греческий)

role of the key players
Ρολοσ των βασικων παραγοντων

4.5 the role of the key players
4.5 Ο ρόλος των πρωτοστατών

different roles of key players
Τηλεόραση

g)the recognition of the role of the social players.
η) Αναγνώριση του ρόλου των κοινωνικών φορέων.

roles and responsibilities of market players
Ρόλος και αρμοδιότητες των παραγόντων της αγοράς

social tourism players and their roles
Οι φορείς που παρεμβαίνουν στον κοινωνικό τουρισμό και ο ρόλος τους

conference on innovation and enterprise – the role of social and economic players
Διάσκεψη με θέμα «Καινοτομία και επιχείρηση – ο ρόλος των οικονομικών και κοινωνικών παραγόντων»

conference on "innovation and enterprise – the role of social and economic players"
Διάσκεψη «Καινοτομία και επιχείρηση – Ο ρόλος των κοινωνικο-οικονομικών φορέων»

public policy may have a role in contributing to co-ordination between market players.
Η δημόσια πολιτική μπορεί να διαδραματίσει ρόλο συνεισφέροντας στο συντονισμό των δραστηριοποιούμενων φορέων της αγοράς.

further improving its role in providing contacts, information and exchange of experience with players;
την περαιτέρω βελτίωση της ανάπτυξης επαφών, της παροχής πληροφοριών και της ανταλλαγής εμπειριών με τους ενδιαφερόμενους·

he also highlighted the role of such players in the implementation of pilot actions and territorial employment pacts.
Τονίζει επίσης το ρόλο των ιδίων παραγόντων κατά την υλοποίηση των πιλοτικών δράσεων και κατά την εφαρμογή των περιφερειακών συμφώνων απασχόλησης.

civil society players have a key responsibility and role in this regard.
Η ευθύνη και ο ρόλος των φορέων της κοινωνίας είναι ιδιαίτερα σημαντικοί εν προκειμένω.

in this connection, the committee points to the fundamental role played by women as leading players in development.
Σχετικά, η ΟΚΕ υπογραμμίζει τον θεμελιώδη ρόλο των γυναικών ως παραγόντων πρώτου μεγέθους για την ανάπτυξη.

the commission should envisage a specific role for the social partners and other economic players in promoting coordinated campaigns.
Πράγματι, η Επιτροπή θα έπρεπε να προτείνει ένα συγκεκριμένο ρόλο για τους κοινωνικούς εταίρους και τους άλλους οικονομικούς παράγοντες στην προώθηση συντονισμένων εκστρατειών.

in social terms, local development is characterized by the leading role of the local socio-economic players.
Από κοινωνικής πλευράς, η τοπική ανάπτυξη χαρακτηρίζεται από τον διευθύνοντα ρόλο των τοπικών παραγόντων.

in this way, consolidate the esc's role as mediator between the socio-economic players and the ec institutions.
Να επιβεβαιωθεί η αποστολή της ΟΚΕ ως συνδέσμου μεταξύ των κοινωνικοοικονομικών παραγόντων και των οργάνων της ΕΕ.

public policy may have a role in achieving co-ordination between market players in respect of wide-screen broadcasting.
Η δημόσια πολιτική μπορεί να διαδραματίζει κάποιο ρόλο στην επίτευξη συντονισμού ανάμεσα στους συντελεστές της αγοράς από την άποψη της μετάδοσης σε ευρεία οθόνη.

all the players made it clear that their parents have played a major role in their success.
Όλοι οι παίκτες κατέστησαν σαφές ότι οι γονείς τους έχουν διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην επιτυχία τους.

this approach does not in effect give local players their rightful role as joint guardians of european governance.
Η προσέγγιση αυτή δεν αναγνωρίζει ουσιαστικά στους τοπικούς φορείς τον ρόλο που τους αναλογεί, ως συνυπεύθυνων για την ευρωπαϊκή διακυβέρνηση.

the debate must be thorough and transparent, and civil society players must be given a central role in it.
Ο διάλογος αυτός επιβάλλεται να διεξαχθεί απολύτως εμπεριστατωμένα και με πλήρη διαφάνεια, παρέχοντας κεντρικό ρόλο στους φορείς της κοινωνίας των πολιτών.