Вы искали: safety barriers (Английский - Греческий)

safety barriers
Στηθαία ασφαλείας

barriers
Εμπόδια

the netherlands safety barriers for roads
Κάτω Χώρες - στηθαία ασφαλείας για οδούς

in highway safety fencing and barriers,
σε περιφράξεις και στηθαία ασφαλείας αυτοκινητοδρόμων,

— in highway safety fencing and barriers,
— σε p i ε ρ ι φ ρ ά ξ ει ς και στηθαία ασφαλείας αυτοκινητο- δ ρ ό ¼ ω ν,

safety barrier
φραγμός ασφαλείας

implementation of traffic safety measures (barriers and illuminating equipment).
εφαρμογή μέτρων οδικής ασφαλείας (προστατευτικά κιγκλιδώματα και ηλεκτροδότηση).

safety barrier units and accessories
φράγματα ασφαλείας και εξαρτήματα

technical standards and form filling and safety requirements all make for non-tariff barriers.
Τα τεχνικά πρότυπα, η συμπλήρωση εντύπων και οι προδιαγραφές ασφαλείας συνιστούν όλα μη δασμολογικούς φραγμούς.

first because it eliminates the safety barriers, and especially because it extends the domain of the madmen.
Επιπλέον, είμαστε σαφείς στην υποστήριξη μας για

description and location of safety barrier for tachograph:
Περιγραφή και θέση του περιφράγματος ασφαλείας του ταχογράφου:

(i) technical barriers (safety of machinery);
Δελτίο ΕΚ 7/8-1988

the safety margin for reaching above a barrier is:
Η απόσταση ασφαλείας πάνω από ακμή προκύπτει από:

toys: barriers to advertising methods; safety requirements;
Παιχνίδια: Εμπόδια σε σχέση με τις διαφημιστικές μεθόδους, απαιτήσεις ασφαλείας

— safety of the multi-barrier system of geological disposal
Τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας

so removing barriers must not include removing the safety and quality of products.
Η κατάργηση τωv φραγμώv δεv πρέπει vα συvεπάγεται και τηv κατάργηση της ασφάλειας και της πoιότητας τωv πρoϊόvτωv.

the reasoned opinion concerns the methods used for purchasing safety barriers by the ministry department responsible for road maintenance, which buys exclusively from a single supplier without putting the contract up for competition by publishing notices in the official journal of the european communities.
Η αιτιολογημένη γνώμη αφορά τις μεθόδους αγοράς των στηθαίων ασφαλείας του τμήματος του υπουργείου που είναι αρμόδιο για τη συντήρηση των οδών, το οποίο κάνει τις προμήθειές του αποκλειστικά από έναν μόνο προμηθευτή, χωρίς να παρέχει την ευκαιρία ανταγωνισμού δημοσιεύοντας σχετικές προκηρύξεις στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

you know i tabled an amendment concerned in particular with the question of motorcyclists and safety barriers, and i would be glad if you and your group could endorse it tomorrow, since i myself am a motorcyclist and am therefore obviously very familiar with this problem.
Γνωρίζετε ότι κατέθεσα τροπολογία, στην οποία θίγεται κυρίως το πρόβλημα των μοτοσικλετιστών και των προστατευτικών κιγκλιδωμάτων. Θα χαιρόμουν ιδιαίτερα, εάν θα μπορούσατε εσείς και η κοινοβουλευτική σας ομάδα να την υπερψηφίσετε αύριο, επειδή ο ίδιος είμαι μοτοσικλετιστής και ως εκ τούτου γνωρίζω, όπως είναι φυσικό, το πρόβλημα πολύ καλά.

he found, after just a brief examination of the temporary structure above the north stand in charleroi, that there were too many seats in the rows, the stand is too steep, the safety barriers are too low, the exits from the stand are too narrow and the stairways at the back of the stand are too wide.
Εξετάζοντας το προσωρινό υποστήλιο που καλύπτει τις βόρειες κερκίδες του σταδίου του charleroi, δεν άργησε να διαπιστώσει ότι σε κάθε σειρά υπήρχαν υπερβολικά πολλά καθίσματα, ότι οι κερκίδες έχουν πολύ μεγάλη κλίση, ότι οι μπάρες ασφαλείας είναι πολύ χαμηλές, ότι οι έξοδοι των κερκίδων είναι πολύ στενές και ότι τα κλιμακοστάσια στο πίσω μέρος των κερκίδων είναι πολύ πλατιά.

in addition, recognition of the need to give a community dimension to consumer protection policy would pave the way for a useful redefinition of the scope of treaty articles 30 and 36 under which the member states can maintain, primarily for reasons of consumer safety, barriers to the free movement of goods, which in the last analysis runs counter to the construction of europe.
Εξάλλου, η αναγνώριση της ανάγκης να δοθεί κοινοτική διάσταση στην πολιτική προστασίας και προώθησης των συμφερόντων των καταναλωτών, θα επέτρεπε να ολοκληρωθεί με χρήσιμο τρόπο η εμβέλεια των άρθρων 30 και 36 της Συνθήκης, βάσει των οποίων τα κράτη μέλη μπορεί να διατηρήσουν, για λόγους που έχουν κυρίως σχέση με την προστασία των καταναλωτών, τα εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία των αγαθών, πράγμα που εν κατακλείδι βρίσκεται σε αντίθεση με την ευρωπαϊκή οικοδόμηση.