Вы искали: satifactory (Английский - Греческий)

if he just said adjourned today, i think that would be satifactory from a constitutional point of view.
Παρακαλώ προχωρήστε και τώρα έτσι.

although the legal system of any particular country may have shortcomings or gaps as regards racial equality, or allows racially discriminatory situations to continue either overtly or latently, it is nevertheless a fact that the institutional achievement of the community member states is generally satifactory. resolute efforts must however be made to continue this
Μολονότι η νομική τάξη στη μια ή στην άλλη χώρα εμφανίζει ανεπάρκεια και ελλείψεις στον τομέα της φυλετικής ισότητας ή επιτρέπει ακόμη να επιβιώνουν καταστάσεις που ενέχουν φυλετικές διακρίσεις, είτε ανοικτά είτε με τρόπο λανθάνοντα, θα ήταν ωστόσο σωστό να υποστηρίξουμε ότι το θεσμικό έργο που έχουν επι­τελέσει στον τομέα αυτό τα κράτη μέλη της Κοινότητας είναι κατά κανόνα ικανοποιητικό.

a member of staff, after satifactory continuous service of not less than rwo years at the same level and step and whose appointment will continue for at least one month after that period, may have his step increased by one unit at the level at which he is graded, provided that he has not already reached the highest step at that level.
Ο υπάλληλος που έχει συμπληρώσει ικανοποιητική διαρκή υπηρεσία τουλάχιστον δύο ετών στον ίδιο βαθμό και στο ίδιο κλιμάκιο, και του οποίου ο διορισμός ισχύει τουλάχιστον για έναν ακόμη μήνα μετά την εν λόγω διετία, είναι δυνατόν να προαχθεί κατά ένα κλιμάκιο στο επίπεδο στο οποίο έχει καταταγεί, με την προϋπόθεση ότι δεν βρίσκεται ήδη στο ανώτατο κλιμάκιο αυτού του βαθμού.

he said that when the directive had been in force for two years, he would ask the commission to review the way the member states have implemented it with respect to the legal professions and, if the system was not working in a satifactory way, to make a new proposal with respect to these professions, effectively to abolish the aptitude test. that, i think, is a fair summary of what he said.
Αυτό που προέχει είναι ν' αποκτή­σουμε τη δυνατότητα να εφαρμόζουμε συγκεκριμένα τα μέτρα αυτά και, γι' αυτό, η Επιτροπή δέχεται να βοηθήσει το Κοινοβούλιο, με μετριοπάθεια και σοβαρότητα, στις προσπάθειες που αυτό προτίθεται να καταβάλει στον τομέα αυτόν.