Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the council activated the eu operations centre in support of the csdp missions in the horn of africa.
Το Συμβούλιο έθεσε σε λειτουργία το κέντρο επιχειρήσεων της ΕΕ προς στήριξη των αποστολών της ΚΠΑΑ στο Κέρας της Αφρικής.
international crime involves very sophisticated structures, but such operations centre on funding of criminal activities.
Το διεθνές έγκλημα προϋποθέτει πολύ εξελιγμένες δομές, αλλά οι επιχειρήσεις αυτές επικεντρώνονται στη χρηματοδότηση των εγκληματικών δραστηριοτήτων.
military officers say some eu-initiated reforms have watered down their powers in necessary security operations.
Στρατιωτικοί αναφέρουν ότι κάποιες μεταρρυθμίσεις που έχει εισηγηθεί η ΕΕ έχουν μειώσει τις εξουσίες τους σε απαραίτητες επιχειρήσεις ασφαλείας.