Вы искали: senior investigating officer (Английский - Греческий)

it may also hear the investigating officer at the competition protection service.
Το tdc μπορεί επίσης ν'ακούσει τον ανακριτή της υποθέσεως.

an investigating officer is appointed for each case, and the parties are notified accordingly.
υπόθεση, ορίζεται ανακριτής, γεγονός που κοινοποιείται στους ii. Για κάθε ενδιαφερομένους.

the investigating officer (io) will however inform the grants and subsidies division of the department, which is responsible for recovery, of the outcome of criminal proceedings.
Ο υπεύθυνος των ερευνών (io) ενημερώνει, ωστόσο, τη διεύθυνση των ενισχύσεων και επιχορηγήσεων του Υπουργείου, η οποία είναι υπεύθυνη για την είσπραξη των οφειλών, για τα αποτελέσματα των ποινικών διαδικασιών

a minimum standard of protection for individual rights was the necessary counterbalance to judicial co-operation measures that enhanced the powers of prosecutors, courts and investigating officers.
Η δέσμευση όσον αφορά την επιβολή ενός ελάχιστου επιπέδου προστασίας των ατομικών δικαιωμάτων θεωρήθηκε ότι αποτελεί το απαραίτητο αντίβαρο στα μέτρα δικαστικής συνεργασίας τα οποία ενισχύουν τις εξουσίες των εισαγγελικών αρχών, των δικαστηρίων και των οργάνων καταστολής.

a minimum standard of protection for individual rights will not only benefit individuals across the union but also promote the mutual trust that is the necessary counterbalance to judicial co-operation measures that enhance the powers of prosecutors, courts and investigating officers.
Ένα ελάχιστο πρότυπο προστασίας για τα ατομικά δικαιώματα δεν θα ωφελήσει μόνο τα άτομα στην Ένωση αλλά θα προωθήσει και την αμοιβαία εμπιστοσύνη που αποτελεί το αναγκαίο αντίβαρο στα μέτρα δικαστικής συνεργασίας τα οποία ενισχύουν τις εξουσίες των εισαγγελικών αρχών, των δικαστηρίων και των ανακριτικών αρχών.