Вы искали: skattemyndigheten (Английский - Греческий)

furthermore, these taxpayers must register themselves and declare the payment of premiums to a central body, skattemyndigheten.
Φορολόγηση Νομοθεσία του τόπου επιχειρήσεως»

by applications of 22 january and 13 february 1996, jessica safir then brought proceedings in länsrätten i kopparbergs län for annulment of skattemyndigheten^ tax assessment.
safir, κατοίκου Σουηδίας, και του skattemyndigheten i dalarnas län, πρώην skattemyndigheten i kopparbergs län (Οικονομική Εφορία του διοικητικού διαμερίσματος του kopparberg, στο εξής: skattemyndigheten), σχετικά με την καταβολή του φόρου επί των ασφαλίστρων ασφαλίσεως ζωής διά κεφαλαιοποιήσεως, τα οποία η j.

when a person holding a policy issued by a company not established in sweden applies for an exemption from or reduction of tax on the premiums, skattemyndigheten requires precise information concerning the income tax to which the company is subject, unless the authority
safir άσκησε προσφυγή ενώπιον του länsrätten i dalarnas län με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως του skattemyndigheten περί επιβολής φόρου.

unlike persons who have taken out capital life assurance with companies established in sweden, persons so insured with companies not established in sweden must register themselves and declare premium payments to a central body, skattemyndigheten, which also has power to grant a tax exemption or a tax reduction.
Με απόφαση της 12ης Απριλίου 1995, το skattemyndigheten μείωσε κατά το ήμισυ τον φόρο, καθορίζοντας τον στο 7,5 % του ποσού των ασφαλίστρων που καταβλήθηκαν στη skandia life κατά το 1995, ήτοι στο ποσό των 75 σουηδικών κορωνών (skr).

the question was raised in proceedings between jessica safir, domiciled in sweden, and skattemyndigheten i dalarnas län, formerly skattemyndigheten i kopparbergs län (county of kopparberg tax authority, hereinafter 'skattemyndigheten'), concerning payment of tax on capital life assurance premiums which she paid in 1995 to skandia life assurance company ltd (hereinafter 'skandia life'), a british insurance company operating on the swedish market and wholly owned by the swedish insurance company skandia.
Προδικαστική «Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών— Ελεύθερη της αποταμιεύσεως που πραγματοποιείται κράτους μέλους προβλέπουσα διαφορετικό εγκαταστάσεως της παρέχουσας υπηρεσίες (Ολομέλεια) συναπτόμενης με εταιρίες εγκατεστημένες στη Σουηδία πλήττει τόσο τις εταιρίες όσο και τους αντισυμβαλλομένους.