Вы искали: somewhat (Английский - Греческий)

somewhat
Κάπως συμφωνώ

somewhat disagree
Κάπως.... Διαφωνώ

this is somewhat disingenuous.
Αυτό είναι κάπως υποκριτικό.

+ = somewhat positive impact
+ = Κάπως θετικές επιπτώσεις

that will take somewhat longer.
Αυτό θα καθυστερήσει λίγο περισσότερο.

output somewhat approx¡mate.
Αποτελέσματα κατά προσέγγιση.

the debate is overrunning somewhat.
Η συζήτηση παρατείνεται κάπως.

this, however, is somewhat contentious.
Ευρωπαϊκές εξελίξεις

it has unfortunately been somewhat misrepresented.
Εδώ λέει ότι χθες υπήρξε ένας διαγωνισμός της πιο ανόητης πολιτικολογίας.

to me, this seems somewhat utopian.
Αυτό μου φαίνεται αρκετά ουτοπικό.

be somewhat more verbose during conversion
Να είναι κάπως πιο αναλυτική κατά τη μετατροπή

we are therefore somewhat behind schedule.
Πράγμα που σημαίνει ότι κινούμαστε ήδη με κάποια καθυστέρηση.

however, it all appears somewhat unrealistic.
Ωστόσο, όλα φαίνονται κάπως εξωπραγματικά.

charterers also show a somewhat similar trend.
Μία ανάλογη τάση παρατηρείται και όσον αφορά τους ναυλωτές.

however, its purpose seems somewhat pathetic.
Ωστόσο, κατά τη γνώμη μας, η σημασία της είναι μηδαμινή.

in greece monetary conditions were relaxed somewhat.
Στην Ελλάδα οι νομισματικές συνθήκες χαλάρωσαν κάπως.

the overall picture was , however , somewhat mixed .
b ´ ôñ . 1998

in practice, however, things turned out somewhat differently.
Ο διευθυντής προσωπικού έχη πιαστεί αιχμάλωτος.

mrs dury (s). — (fr) i am somewhat perplexed.
raftery (ΡΡΕ). — (ΕΝ) Θα ήθελα να ρωτήσω τον πρόε­δρο του Συμβουλίου αν το υπάρχον καθεστώς δεν κάνει διάκριση έναντι των χωρών παραγωγής μπύρας.