Вы искали: specific guidance (Английский - Греческий)

development of general and specific guidance documents
Κατάρτιση γενικών και ειδικών καθοδηγητικών εγγράφων

sector specific guidance for freight transport provided.
Οδηγίες κατά τομέα για τις παρεχόμενες εμπορευματικές μεταφορές.

commission issues additional specific guidance on article 20.
Η Επιτροπή εκδίδει πρόσθετες εξειδικευμένες κατευθυντήριες γραμμές για το άρθρο 20.

the lack of specific guidance training can be a source of weakness.
Η έλλειψη εξειδικευμένης κατάρτισης για τον προσανατολισμό μπορεί να αποτελέσει πηγή αδυναμίας.

the cso should follow any specific guidance offered by the contracting governments.
Ο ΥΑΕ πρέπει να ακολουθεί την ειδική καθοδήγηση που μπορεί να παρέχουν τα συμβαλλόμενα κράτη.

specific guidance in the valuation methods are given under the relevant categories.
Ειδικότερες οδηγίες περί των μεθόδων αποτίμησης παρέχονται στις οικείες κατηγορίες.

secondly, the report gives more specific guidance on how an evaluation may be conducted.
Δεύτερον, η έκθεση παρέχει πιο ειδικές οδηγίες σχετικά με τον τρόπο διενέργειας της αξιολόγησης.

the european commission has prepared specific guidance on the aim and development of diagnostic reference levels.
Επαναληψιμότητα: Βλέπε επαναληψιμότητα.

provide specific guidance and recommendations on raising basic and transversal skills and overcoming skill mismatches.
Θα παράσχει ειδική καθοδήγηση και συστάσεις για την ενίσχυση των βασικών και εγκάρσιων δεξιοτήτων και για την αντιμετώπιση της έλλειψης αντιστοιχίας των δεξιοτήτων.

in addition, please refer also to point 28 related to specific guidance, seminars andtraining planned.
Ε p i ι p i λ έ ο ν , σ α 5 p i αρ α p i έ * p i ο υ * ε και στο σ η * ε ί ο 28 σχετικά * ε την ειδική καθοδήγηση, τα σε*ινάρια και την piρογρα*-*ατισ*ένη κατάρτιση.

specific guidance on the determination of the level of application of the seismic excitation will be contained in part 5.
Ειδικές οδηγίες σχετικά με τον προσδιορισμό της στάθμης εφαρ­ μογής της σεισμικής διέγερσης θα περιέχονται στο μέρος 5.

one member state20 has published specific guidance on the issue of breastfeeding whilst providing or using a service.
Ένα κράτος μέλος20 έχει εκδώσει ειδικές οδηγίες σχετικά με το ζήτημα του θηλασμού κατά την παροχή ή τη χρήση υπηρεσίας.

specific guidance and best practise for those areas have to be developed in cooperation between member states and the commission.
Τα κράτη μέλη θα εκπονήσουν σε συνεργασία με την Επιτροπή κατευθυντήριες γραμμές και βέλτιστες πρακτικές για τις περιοχές αυτές.

in 2004 the commission adopted specific guidance ("the rapex guidelines") to ensure the efficient operation of rapex20.
Το 2004 η Επιτροπή ενέκρινε συγκεκριμένες οδηγίες («κατευθυντήριες γραμμές rapex») προκειμένου να διασφαλίσει την αποτελεσματική λειτουργία του rapex20.

additional specific guidance will be issued by the end of 2013 on the basis of further experience with the national implementation of this provision.
Έως το τέλος του 2013 θα έχουν εκδοθεί πρόσθετες εξειδικευμένες κατευθυντήριες γραμμές, οι οποίες θα στηρίζονται στις περαιτέρω εμπειρίες που θα έχουν αποκομιστεί από την εφαρμογή της εν λόγω διάταξης σε εθνικό επίπεδο.

given the lack of specific guidance on consideration of climate change issues in sea, there should be further development of specific guidelines.
Λόγω της απουσίας συγκεκριμένης καθοδήγησης όσον αφορά τη συνεκτίμηση των ζητημάτων που αφορούν την κλιματική αλλαγή στο πλαίσιο της ΣΕΠΕ, πρέπει να καταρτιστούν περαιτέρω ειδικές κατευθυντήριες γραμμές.

simple and short sector-specific guidance documents (checklist type) will hence be needed whichever option is chosen.
Τα απλά και σύντομα έγγραφα οδηγιών ανά τομέα (τύπου καταλόγου) θα είναι επομένως απαραίτητα ανεξάρτητα από την επιλογή που θα προτιμηθεί.

the commission will assess how to ensure data protection rules apply fully to remotely piloted aircraft and propose changes or specific guidance where it is needed.
Η Επιτροπή θα εξετάσει τρόπους πλήρους εφαρμογής των κανόνων προστασίας των δεδομένων στα τηλεκατευθυνόμενα αεροσκάφη και θα προτείνει αλλαγές ή συγκεκριμένες κατευθύνσεις, όπου αυτό χρειάζεται.

the recommendations contain country-specific guidance on budgetary, economic and social policies, taking account of the individual situation of each member state.
Οι συστάσεις περιλαμβάνουν ειδικές οδηγίες σχετικά με τη δημοσιονομική και οικονομική πολιτική, λαμβανομένης υπόψη της ειδικής κατάστασης σε κάθε κράτος μέλος.

it was therefore decided to examine whether providing more specific guidance on how to prepare an application file would bring net benefits to economic operators, consumers and public administrations.
Για το λόγο αυτό αποφασίστηκε να εξεταστεί το κατά πόσον η παροχή περισσότερο συγκεκριμένων οδηγιών σχετικά με την προετοιμασία του φακέλου αίτησης μπορεί να ωφελήσει τους οικονομικούς φορείς, τους καταναλωτές και τις δημόσιες διοικήσεις.