Вы искали: standard terms and conditions (Английский - Греческий)

terms and conditions
γενικοί και ειδικοί όροι

core terms and conditions
Βασικοί όροι και προϋποθέσεις

standard terms
γενικές ρήτρες

credit terms and conditions
όροι πίστωσης; πιστωτικοί όροι

our standard delivery terms and conditions apply.
Ισχύουνοι τυπικοί μας όροι και προϋποθέσειςπαράδοσης

terms and conditions of loans
όροι παροχής των δανείων

'— the additional terms and conditions,
«—οι όροι και οι συμπληρωματικές προϋποθέσεις,

misleading contractual terms and conditions
Παραπλανητικοί συμβατικοί όροι και προϋποθέσεις

b) offering guidelines on the use of standard terms and conditions
β) Ανάπτυξη κατευθυντήριων γραμμών σχετικά με τη χρήση τυποποιημένων όρων και προϋποθέσεων

another workshop on standard terms and conditions was organised in january 20046.
Ένα άλλο εργαστήριο σχετικά με τους τυποποιημένους συμβατικούς όρους διοργανώθηκε τον Ιανουάριο του 20046.

financial terms and condition
Διάρκεια

promoting the use of eu-wide standard terms and conditions (measure ii of the action plan)
Προώθηση της χρήσης τυποποιημένων συμβατικών όρων στο σύνολο της ΕΕ (μέτρο ΙΙ του σχεδίου δράσης)

indeed, standard terms and conditions should not violate eu rules, nor run counter to eu policies.
Πράγματι, οι τυποποιημένοι όροι και προϋποθέσεις δεν πρέπει να παραβιάζουν τους κανόνες της ΕΕ ούτε να αντιτίθενται στις πολιτικές της.

european energy consumers shall receive transparent information on applicable prices and tariffs and on standard terms and conditions.24
Οι ευρωπαίοι καταναλωτές ενέργειας λαμβάνουν διαφανείς πληροφορίες σχετικά με τις ισχύουσες τιμές και τιμολόγια, καθώς και τους συνήθεις όρους και προϋποθέσεις24.

as a result, the trader’s standard terms and conditions may have to be amended to the requirements of different countries.
Κατά συνέπεια, οι τυποποιημένοι όροι και προϋποθέσεις που εφαρμόζει ένας έμπορος ενδέχεται να πρέπει να προσαρμοσθούν στις νομικές απαιτήσεις της εκάστοτε χώρας.

the directive was transposed into german law by amending an existing act, namely the standard terms and conditions act (agb).
Η οδηγία μεταφέρθηκε στο γερμανικό δίκαιο μέσω της τροποποίησης προϋπάρχοντος νόμου : του νόμου περί των γενικών συμβατικών ρητρών (agb).

receive transparent information on applicable prices and tariffs and on standard terms and conditions, in respect of access to and use of gas services.
λαμβάνουν διαφανείς πληροφορίες σχετικά με τις ισχύουσες τιμές και τα τιμολόγια, καθώς και τις συνήθεις συνθήκες και όρους όσον αφορά την πρόσβαση και τη χρήση των υπηρεσιών ηλεκτρικής ενέργειας.

a new regime would ease cross-border transactions guaranteeing standard terms and conditions, benefitting small businesses venturing into new markets.
Ένα νέο καθεστώς θα διευκολύνει τις διασυνοριακές συναλλαγές που εγγυώνται τυποποιημένους όρους και προϋποθέσεις, επ’ ωφελεία των επιχειρήσεων μικρής κλίμακας που δραστηριοποιούνται σε νέες αγορές.

receive transparent information on applicable prices and tariffs and on standard terms and conditions, in respect of access to and use of electricity services;
λαμβάνουν διαφανείς πληροφορίες σχετικά με τις ισχύουσες τιμές και τιμολόγια, καθώς και τους συνήθεις όρους και προϋποθέσεις όσον αφορά την πρόσβαση και τη χρήση των υπηρεσιών ηλεκτρικής ενέργειας·

contain comprehensive standard terms and conditions, which build on the acquis, guarantee freedom of contract and apply the small business act fully;
απαρτίζονται από τυποποιημένους όρους που βασίζονται στο κεκτημένο, εγγυώνται την ελευθερία των συμβάσεων και εξασφαλίζουν την πλήρη εφαρμογή της πρωτοβουλίας small business act