Вы искали: stay healthy (Английский - Греческий)

healthy
Υγεία

the healthy
Φ νοδότες

healthy subjects
Υγιή άτομα

‘healthy workplaces.
«Ασφαλεί και υγιεί χώροι εργασία.

healthy life years
Έτη Υγιούς Ζωής

742.healthy lifestyles.
1-8419, και Δελτίο 12-2000, σημείο 1.8.41).

healthy worker effect
φαινόμενο υγιών εργαζομένων

sustainability, movement, europe, healthy
βιωσιμότητα, κίνηση, Ευρώπη, υγιής

like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.
Οπως οι μύες, το οστά χρειάζονται εξάσκηση για να παραμείνουν ισχυρά και υγιή.

exercise like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.
Άσκηση Όπως οι μύες, το οστά χρειάζονται εξάσκηση για να παραμείνουν ισχυρά και υγιή.

the wish to be and to stay healthy is probably the most widely shared one.
Η καλή υγεία και η διατήρηση της καλής υγείας είναι πιθανότατα η επιθυμία των περισσότερων ανθρώπων.

we want to stay healthy, and food is the overall basis for healthy living.
Θέλουμε να παραμείνουμε υγιείς και τα τρόφιμα είναι οπωσδήποτε η βάση για μια υγιεινή διαβίωση.

they may help people stay healthy and/or support patients in managing their health conditions.
Μπορεί να βοηθήσουν τους ανθρώπους να παραμείνουν υγιείς ή/και να στηρίξουν τους ασθενείς κατά τη διαχείριση της κατάστασης της υγείας τους.

investment in prevention and health technologies offers instruments for the population to stay healthy and productive for longer.
Οι επενδύσεις σε τεχνολογίες πρόληψης και υγείας προσπορίζουν μέσα τα οποία επιτρέπουν στους πολίτες να παραμένουν υγιείς και παραγωγικοί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

apples bring lots of vitamins and fibres into your diet to help you stay healthy … and now they bring light too!
Τα ήλα δίνουν piολλέ βιταίνε και ίνε στη διατροφή σου, βοηθώντα σε να piαραένει υγιή … τώρα θα σου δώσουν και φω!

healthy and sound working conditions allow more people to work and to stay in work longer.
Οι υγιεινές και ασφαλείς συνθήκες εργασίες δίνουν σε περισσότερα άτομα τη δυνατότητα να εργαστούν και να παραμείνουν στην εργασία για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

think also about our aging population: the people who need new digital services to stay healthy and active, without losing their dignity and independence.
Σκεφτείτε επίσης και τον γηράσκοντα πληθυσμό μας: τα άτομα που έχουν ανάγκη από νέες ψηφιακές υπηρεσίες για να παραμένουν υγιή και ενεργά, χωρίς να χάσουν την αξιοπρέπεια και την ανεξαρτησία τους.

active ageing includes creating more opportunities for older people to stay healthy longer and to continue to contribute to society either through work or in other ways, as for example through volunteering.
Η ενεργός γήρανση συνεπάγεται τη δημιουργία καλύτερων ευκαιριών ώστε οι μεγαλύτεροι σε ηλικία να παραμείνουν υγιείς για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα και να συνεχίσουν να συνεισφέρουν στην κοινωνία είτε μέσω της εργασίας είτε με άλλους τρόπους, όπως για παράδειγμα μέσω του εθελοντισμού.

job opportunities now exist for experts in new sports, in the growth in sport-related clinics, sanitoria and new spa businesses and in the growing interest shown by people seeking to stay healthy as they grow older.
Αλλα πάλι αφορούν την κατάρτιση διευθυντικών και λοιπών στελεχών στον τομέα του αθλη­τισμού καθώς και την ενθάρρυνση των αθλητικών ανταλλαγών.

this second part is essential, because it reflects a recognition of the fact that sickness and illnesses constitute a major obstacle for development – and that safe drinking water is a sine qua non if people are to stay healthy and in capacity of using their opportunities.
Το δεύτερο μέρος είναι ουσιώδους σημασίας, επειδή αντικατοπτρίζει την αναγνώριση του γεγονότος ότι η αδυναμία και οι ασθένειες συνιστούν μείζον εμπόδιο για ανάπτυξη – και το ασφαλές πόσιμο ύδωρ αποτελεί εκ των μη άνευ για τη διατήρηση της υγείας του ανθρώπου και της ικανότητάς του να αξιοποιεί όλες τις δυνατότητές του.