Вы искали: steady state condition (Английский - Греческий)

steady state condition
συνθήκες σταθερής κατάστασης

steady-state condition
συνθήκη σταθερής κατάστασης

steady state
σταθερή κατάσταση

steady-state
μόνιμη κατάσταση

steady state conditions
συνθήκες λειτουργίας μόνιμης καταστάσεως

steady-state conditions
Συνθήκες σταθεροποιημένης κατάστασης

steady-state conditions are reached by day 2.
Η συγκέντρωση παραµένει σταθερή από τη 2η ηµέρα.

steady-state conditions are reached within 3­5 days.
Σταθερά επίπεδα επιτυγχάνονται εντός 3­5 ημερών.

steady-state conditions were essentially achieved by day 8.
Η σταθερή κατάσταση επιτεύχθηκε κατά κύριο λόγο μέχρι την ημέρα 8.

steady-state conditions are reached within 3–5 days.
Σταθερά επίπεδα επιτυγχάνονται εντός 3–5 ημερών.

each diagram should indicate, under steady-state conditions:
Κάθε διάγραμμα να προσδιορίζει, υπό συνθήκες σταθερής κατάστασης:

steady-state conditions are reached after the seventh day of administration.
Συνθήκες σταθεροποιημένης κατάστασης επιτυγχάνονται μετά την έβδομη ημέρα χορήγησης.

characteristics in patients steady-state conditions were essentially achieved by day 8.
Χαρακτηριστικά σε ασθενείς Η σταθερή κατάσταση επιτεύχθηκε κατά κύριο λόγο μέχρι την ημέρα 8.

the soak period shall not include the time required to reach steady state conditions.
Στη διάρκεια αυτή δεν περιλαμβάνεται ο χρόνος που χρειάζεται για την επίτευξη σταθερών συνθηκών.

steady-state conditions are reached during the second application of the transdermal patch.
Κατά τη δεύτερη εφαρμογή διαδερμικού εμπλάστρου επιτυγχάνονται συνθήκες σταθεροποιημένης κατάστασης.

the cmax and auc0-24h of deferasirox increase approximately linearly with dose under steady-state conditions.
Σε συνθήκες σταθερής κατάστασης, η cmax και η auc0-24h του deferasirox, αυξάνονται περίπου γραμμικά με τη δόση.

following administration of multiple oral doses to healthy volunteers, steady-state conditions were reached within 4 days.
Μετά τη χορήγηση πολλαπλών δόσεων από το στόμα σε υγιείς εθελοντές, οι συνθήκες σταθερής κατάστασης επιτεύχθηκαν σε διάστημα 4 ημερών.

under steady-state conditions, linagliptin exposure in patients with mild renal impairment was comparable to healthy subjects.
Υπό συνθήκες σταθεροποιημένης κατάστασης, η έκθεση στη λιναγλιπτίνη σε ασθενείς με ήπια νεφρική δυσλειτουργία ήταν συγκρίσιμη με αυτή των υγιών ατόμων.

in steady-state conditions the apparent distribution volume of ciprofloxacin is situated between 1,7 and 2,7 l/ kg.
Σε σταθερές συνθήκες ο εµφανής όγκος διανοµής της σιπροφλοξασίνης βρίσκεται µεταξύ 1, 7 και 2, 7 l/ kg.

linearity/non-linearity the cmax and auc0-24h of deferasirox increase approximately linearly with dose under steady-state conditions.
Γραμμικότητα/μη-γραμμικότητα Σε συνθήκες σταθερής κατάστασης, η cmax και η auc0-24h του deferasirox, αυξάνονται περίπου γραμμικά με τη δόση.