Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the sterile disposable syringe is made of polypropylene.
- Ένα φιαλίδιο (12 ml) µε το διαλύτη (Ενέσιµο ύδωρ) για την ανασύσταση
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 5
Качество:
· one 10 ml sterile disposable syringe for administration
· μία αποστειρωμένη σύριγγα των 10 ml μιας χρήσης για χορήγηση
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
other sterile disposable syringes may be used for administration.
Άλλες αποστειρωμένες σύριγγες μιας χρήσης μπορούν να χρησιμοποιηθούν για χορήγηση.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
it has to be administered using sterile, disposable pen needles.
Πρέπει να χορηγείται με τη χρήση αποστειρωμένων βελόνων τύπου πένας μιας χρήσης.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:
8 sterile, disposable needles (27-gauge, ½-inch)
8 στείρες σύριγγες μιας χρήσης (27 gauge, ½ ίντσας)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
it is recommended that nutropinaq be administered using sterile, disposable needles.
Για τη χορήγηση του nutropinaq συνιστάται η χρήση στείρων βελόνων μίας χρήσης.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
benefix should be administered using a single sterile disposable plastic syringe.
Το benefix πρέπει να χορηγείται με τη χρήση στείρων πλαστικών συρίγγων μιας χρήσης.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
administration sterile disposable syringes and needles should be used for administration of valtropin.
Χορήγηση Για τη χορήγηση του valtropin, πρέπει να χρησιμοποιούνται στείρες σύριγγες και βελόνες μίας χρήσης.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
using aseptic technique, attach the filter spike to the sterile disposable syringe.
Χρησιμοποιώντας άσηπτο τεχνική, προσαρτήστε την ακίδα φίλτρου στην αποστειρωμένη σύριγγα μιας χρήσης.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 5
Качество:
the solution is drawn through the sterile filter needle into a sterile disposable syringe.
Το διάλυμα, μέσω της στείρας βελόνας με φίλτρο, θα τραβηχθεί μέσα στη στείρα σύριγγα μιας χρήσης.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
upon complete dissolution, the reconstituted product may be drawn up into a sterile disposable syringe.
Μετά την πλήρη αραίωση, το ανασυσταθέν προϊόν πρέπει να αναρροφηθεί σε μια αποστειρωμένη σύριγγα μίας χρήσης.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
after reconstitution, the solution is drawn through the sterile filter needle into a sterile disposable syringe.
Μετά την ανασύσταση, το διάλυμα, μέσω της στείρας βελόνας με φίλτρο, θα τραβηχθεί μέσα στη στείρα σύριγγα μιας χρήσης.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
after reconstitution, the solution is drawn through the sterile filter spike (supplied) into a sterile disposable syringe.
Περιστρέψτε ήπια το φιαλίδιο μέχρι να διαλυθεί όλη η σκόνη.Μετά την ανασύσταση, τραβήξτε το διάλυμα μέσω της στείρας ακίδας φίλτρου (που διατίθεται) μέσα στη στείρα σύριγγα μιας χρήσης.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
after reconstitution, the solution is drawn through the sterile filter needle into the sterile disposable syringe (both supplied).
Μετά την ανασύσταση, το διάλυμα μεταφέρεται μέσω της αποστειρωμένης βελόνας φίλτρου στην αποστειρωμένη σύριγγα μιας χρήσης (και τα δύο παρέχονται).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 5
Качество:
after reconstitution, the solution is drawn through the mix2vial filter transfer device into the sterile disposable syringe (both supplied).
Μετά την ανασύσταση, το διάλυμα μεταφέρεται μέσω μιας συσκευής φίλτρου χορήγησης mix2vial σε μια στείρα σύριγγα μιας χρήσης (και τα δύο παρέχονται).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество: