Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
modifications to motorcycles (subcode use obligatory)
Τροποποιήσεις μοτοσικλετών (υποχρεωτική η χρήση υποκωδικού)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
limited use (subcode use obligatory, driving subject to restrictions for medical reasons)
Περιορισμένη χρήση (υποχρεωτική χρήση υποκωδικού, οδήγηση υπό περιορισμούς για ιατρικούς λόγους)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
firstly, in addition to the information codes, the commission should also propose in the near future the subcodes already worked out in meetings between the commission and national experts, particularly for codes 04( medical certificate), 05( restrictions for medical reasons), 44( modifications to motor cycles) and 55( combination of modifications to motorcycles).
Κατ' αρχήν θα ήταν ευκταίο η Επιτροπή, σε σύντομο σχετικά διάστημα, να προτείνει όχι μόνο τους κωδικούς των αναφορών αλλά και τους υποκωδικούς-ειδικότερα όσον αφορά τους κωδικούς 04( ιατρικό πιστοποιητικό), 05( περιορισμοί για ιατρικούς λόγους), 44( προσαρμογές της μοτοσυκλέτας) και 55( συνδιασμοί των προσαρμογών του οχήματος)- που έχουν ήδη οριστικοποιηθεί στο πλαίσιο των συνεδριάσεων μεταξύ της Επιτροπής και των εμπειρογνωμόνων των κρατών μελών.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество: