Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the occurrence:
Το περιστατικό:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
on the occurrence of:
Με την επέλευση:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
dissociating the occurrence failed.
Αποτυχία διαχωρισμού της εμφάνισης.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
however, the occurrence was rare.
Παρόλα αυτά, η συχνότητα εμφάνισης ήταν σπάνια.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 10
Качество:
immediate facts of the occurrence
Άμεσα γεγονοτα του περιστατικου
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
france is currently subject to a recommendation adopted by the council in january 2003 giving early warning with a view to prevent the occurrence of an excessive deficit in 2003.
Το Συμβούλιο εξέδωσε τον Ιανουάριο του 2003 σύσταση με την οποία απηύθυνε στη Γαλλία έγκαιρη προειδοποίηση με σκοπό την πρόληψη της εμφάνισης υπερβολικού ελλείμματος το 2003.
the occurrence of adverse reactions are mainly due to the pharmacological properties of the medicinal product.
Η εµφάνιση ανεπιθύµητων ενεργειών οφείλεται κυρίως στις φαρµακολογικές ιδιότητες του φαρµακευτικού προϊόντος.
member states shall ensure that the occurrence or suspicion of african horse sickness is subject to compulsory and immediate notification to the competent authority.
Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε η εμφάνιση ή η υπόνοια εμφάνισης της πανώλους των ίππων να γνωστοποιούνται υποχρεωτικά και αμέσως στην αρμόδια αρχή.