Вы искали: supplied to the user (Английский - Греческий)

to the user
Προς το χρήστη

to the user:
Προς τον χρήστη:

cost to the user
κόστος για το χρήστη

ed to the user:
σε Προς τον χρήστη:

power and energy supplied to the network
ισχύς και ενέργεια παρεχόμενη στο δίκτυο

services to be supplied to the railway undertakings
Υπηρεσίες που παρέχονται στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις

(information supplied to creditors)
(Ενημέρωση των πιστωτών)

how many programmes are supplied to the same broadcaster?
Πόσα προγράμματα διατίθενται στον ίδιο ραδιοτηλεοπτικό οργανισμό ;

regulatory accounts to be supplied to the regulatory body
Κανονιστικοί λογαριασμοί που πρέπει να παρέχονται στον ρυθμιστικό φορέα

the frequency of the voltage supplied to the meter;
η συχνότητα της τάσης που παρέχεται στο μετρητή,

no credentials supplied to library routine
Χωρίς παρεχόμενα διαπιστευτήρια στη ρουτίνα βιβλιοθήκης

information about suspected infringements can be supplied to the following
1/2003 για τις καταγγελίες.

assistance to the users
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3

maximum effective current supplied to the motor [3] specify tolerances.
Μέγιστο ωφέλιμο ρεύμα παροχής στον κινητήρα [3] Προσδιορίζονται οι ανοχές.

this thesaurus will be supplied to subscribers or users on request.
Ο θησαυρός αυτός παρέχεται στους συνδρομητές ή χρή­στες που θα τον ζητήσουν.

if the publication is available on-line, a link is supplied to provide further references or to enable the user to download.
ΛΕΥΚΟ ΒΙΒΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΛΑΔΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ hc Υ ΕΞΑΙΡΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΔΗΓΊΑ

active substances and preparations containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user, intended to:
Οι δραστικές ουσίες και τα σκευάσματα τα οποία περιέχουν μία ή περισσότερες δραστικές ουσίες, προσφέρονται με τη μορφή με την οποία παραδίδονται στον χρήστη και προορίζονται:

common position agreed by the council on 22 july. the purpose of this proposal is to harmonize the information supplied to the user of a medicinal product.
• Γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτρο­πής: eec 225 της 10.9.1990 και Δελτίο ΕΚ 7/81990, σημείο 1.3.30

this regulation shall apply to products, in the form in which they are supplied to the user, consisting of or containing active substances, safeners or synergists, and intended for one of the following uses:
Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται σε προϊόντα, με τη μορφή με την οποία παραδίδονται στον χρήστη, που συνίστανται σε ή περιέχουν δραστικές ουσίες, προστατευτικά ή συνεργιστικά και προορίζονται για μία από τις ακόλουθες χρήσεις: