Вы искали: suppresses (Английский - Греческий)

suppresses generation of some entries in the pdf information
Καταστολή της δημιουργίας κάποιων καταχωρήσεων στις πληροφορίες pdf

the commission can accept amendment 43, which suppresses article 9.
Η Επιτροπή αποδέχεται την τροπολογία 43, με την οποία διαγράφεται το άρθρο 9.

laropiprant suppresses pgd2 mediated flushing associated with administration of nicotinic acid.
Η λαροπιπράντη καταστέλλει την επαγόμενη από τη pgd2 έξαψη που σχετίζεται με τη χορήγηση νικοτινικού οξέος.

you are being treated with a potent medicine that suppresses the immune system.
Βρίσκεστε σε θεραπεία με ένα ισχυρό φάρμακο το οποίο καταστέλλει το ανοσοποιητικό σύστημα.

mechanism of action cidofovir suppresses hcmv replication by selective inhibition of viral dna synthesis.
Μηχανισμός δράσης Η cidofovir καταστέλλει τον αναδιπλασιασμό του Ηcmv με επιλεκτική αναστολή της σύνθεσης του dna του ιού.

exenatide suppresses glucagon secretion which is known to be inappropriately elevated in type 2 diabetes.
Η εξενατίδη καταστέλλει την έκκριση γλυκαγόνης, η οποία είναι γνωστό ότι στο διαβήτη τύπου 2 κυμαίνεται σε δυσανάλογα υψηλά επίπεδα.

suppresses your immune system (your immune system helps protect you from infection) .
παίρνετε φάρμακο που καταστέλει το ανοσοποιητικό σας σύστημα (το ανοσοποιητικό σας σύστημα βοηθά ώστε να σας προστατεύει από λοίμωξη) .

prolactin within the normal reference ranges can act as a weak gonadotropin but at the same time suppresses gnrh secretion.
Η προλακτίνη εντός του κανονικού εύρους αναφοράς μπορεί να δράσει ως ασθενής γοναδοτροπίνη, αλλά την ίδια στιγμή καταστέλλει την έκκριση gnrh.

medicine that suppresses your immune system (your immune system helps protect you from infection) .
παίρνετε φάρμακο που καταστέλει το ανοσοποιητικό σας σύστημα (το ανοσοποιητικό σας σύστημα βοηθά ώστε να σας προστατεύει από λοίμωξη) .

it suppresses the reference to the "activities referred to in the annex" in the second indent;
καταργεί την αναφορά στις «δραστηριότητες που αναφέρονται στο παράρτημα» στη δεύτερη περίπτωση·

medicine that suppresses your immune system (your immune system protects you against infection and some diseases).
Επίσης, βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε το μέρος « Μην πάρετε » του Φύλλου Οδηγιών Χρήσης για ιντερφερόνη άλφα- 2b.

taking medicine that suppresses your immune system (your immune system protects you against infection and some diseases) .
σας συστήματος, εάν παίρνετε φάρμακο που προκαλεί καταστολή του ανοσοποιητικού σας συστήματος (το ανοσοποιητικό σύστημα σας προστατεύει από λοίμωξη και μερικές νόσους) .

igf-1 suppresses hepatic glucose production, stimulates peripheral glucose utilization, and can reduce blood glucose and cause hypoglycaemia.
Ο igf-1 καταστέλλει την παραγωγή της ηπατικής γλυκόζης, διεγείρει τη χρήση της περιφερικής γλυκόζης και μπορεί να μειώσει τη γλυκόζη του αίματος και να προκαλέσει υπογλυκαιμία.

this option suppresses all financial support (intervention and support to collective actions) and any specific legal instrument for fisheries and aquaculture products.
Η επιλογή αυτή αναιρεί το ενδεχόμενο κάθε οικονομικής υποστήριξης (παρέμβαση και στήριξη σε συλλογικές δράσεις) και κάθε νομικό μέσο ειδικά για προϊόντα αλιείας και υδατοκαλλιέργειας.

this suppresses (blocks) the production of follicle stimulating hormone (fsh) and luteinising hormone (lh).
Κατ' αυτόν τον τρόπο αναστέλλεται η παραγωγή της ωοθυλακιοτρόπου ορμόνης (fsh) και της ωχρινοτρόπου ορμόνης (lh) με αποτέλεσμα τη μείωση της τεστοστερόνης που κυκλοφορεί στο αίμα, τη διακοπή της σπερματογένεσης και τη μείωση της λίμπιντο (γενετήσιο ένστικτο) στους αρσενικούς σκύλους και τα κουνάβια.

interferes with calcineurin signaling, suppresses cytokine secretion including interleukin-2 and interferon-γ, and interferes with t-helper cell activation.
lymphoproliferative disease

are taking medicine that suppresses (weakens) your immune system. have advanced, uncontrolled liver disease (other than hepatitis c).
παίρνετε φάρμακο που προκαλεί καταστολή (εξασθένιση) του ανοσοποιητικού σας συστήματος. έχετε προχωρημένη, μη ελεγχόμενη ηπατική νόσο (άλλη από ηπατίτιδα c).