Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in vivo, m9 is formed from the swallowed dose fraction of inhaled glycopyrronium bromide.
in vivo, το Μ9 σχηματίζεται από το κλάσμα της δόσης του εισπνεόμενου βρωμιούχου γλυκοπυρρονίου το οποίο καταπίνεται.
throat separately (oropharyngeal deposition and hence swallowed dose), pooling 1:
Ο αιτών υπέβαλε in vitro στοιχεία προκειμένου να καταδείξει την in vitro ισοδυναμία μεταξύ του προϊόντος δοκιμής και του προϊόντος αναφοράς, ενώ παρουσίασε λόγους ομαδοποίησης των δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης μιας δεύτερης ομαδοποίησης με τη χρήση των ακόλουθων κατηγοριοποιημένων βαθμίδων:
the amount of calcium absorbed through the gastrointestinal tract is approximately 30% of the swallowed dose.
Η ποσότητα ασβεστίου που απορροφάται δια μέσου του γαστρεντερικού σωλήνα είναι περίπου το 30% της καταπινόμενης δόσης.
the remaining half of the total dose is swallowed and slowly absorbed from the gastrointestinal tract.
Το εναπομείναν ήμισυ της συνολικής δόσης καταπίνεται και απορροφάται αργά από τη γαστρεντερική οδό.
the recommended dose is one 75 mg tablet per day which should be swallowed with water or another liquid.
Η συνιστώμενη δόση είναι ένα δισκίο των 75 mg ανά ημέρα, το οποίο πρέπει να καταποθεί με νερό ή άλλο υγρό.
to ensure administration of the entire dose, the tablet(s) should ideally be swallowed without crushing.
Για να διασφαλισθεί η χορήγηση ολόκληρης της δόσης, το(α) δισκίο(α) πρέπει ιδανικά να καταπίνεται(ονται) χωρίς να θρυμματισθεί(ούν).
usual dose the usual dose is one tablet, twice daily (morning and evening), swallowed with or without food.
60 Συνήθης δόση Η συνήθης δόση είναι ένα δισκίο, δύο φορές την ημέρα (πρωί και βράδυ), το οποίο καταπίνεται με ή χωρίς τροφή.
about 30% of the amount swallowed (50% of the total dose) escapes hepatic and intestinal first-pass elimination and becomes systemically available.
Περίπου το 30% της ποσότητας που καταπόθηκε (50% της συνολικής δόσης) διαφεύγει της ηπατικής και εντερικής απέκκρισης πρώτης διόδου και γίνεται διαθέσιμο συστηματικά.