Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it is exactly because we greens care about people what we have directed our attention to the esquipulas and tela meetings and followed them with hope.
Για να ολοκληρώσουμε τη συζήτηση, υποβάλαμε μια πρόταση ψηφίσματος.
in this context, on 9 august 1989 they expressed their satisfaction with and support for the agreements reached in tela by central american heads of state.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η εισηγήτρια είχε το δικαίωμα να ζητήσει την θέση της Επιτροπής, αλλά δεν το έκανε.
what political and financial measures has the commission drawn up in relation to the new responsibilities facing central american countries as a consequence of the accords reached at the tela summit ?
Β3-409/89 του κ. woltjer και άλλων, εξ ονόματος της Σοσιαλιστικής Ομάδας, σχετικά με τη Διάσκεψη Κορυφής της Τέλα
but we will look just as carefully at the decisions the countries themselves take — as at the summit in tela — and the way they are implemented.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε gounisch, σημειώνω τη δήλωση σας και σας ευχαριστώ.
this situation, for which the arena government bears a large measure of responsibility, has not only brought about the clashes we are seeing in the country, it is a flagrant breach of the spirit and the letter of the esquipulas and tela agreements. it is therefore multiplying and increasing the obstacles to a solution to the conflict in central america.
Πότε σκοπεύει το Συμβούλιο να προβεί στην έγκριση κάποιας από τις νομικές ρυθμίσεις για το περιβάλλον τις οποίες εξετάζει από μακρού χρόνου;