Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
testes
Όρχεις
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 12
Качество:
male patients should be advised that cidofovir caused reduced testes weight and hypospermia in animals.
Οι άρρενες ασθενείς πρέπει να γνωρίζουν ότι το vistide προκάλεσε μείωση του βάρους των όρχεων και υποσπερμία σε πειραματόζωα.
repeated-dose toxicity studies in rats showed effects on the seminiferous epithelium of the testes.
Μελέτες τοξικότητας επαναλαμβανόμενων δόσεων σε επίμυς έδειξαν επιδράσεις στο σπερματογόνο επιθήλιο των όρχεων.
in the 6-month rat study, degenerative effects in both the testes and the ovary have been observed.
Σε μία εξάμηνη μελέτη σε αρουραίους, παρατηρήθηκαν εκφυλιστικές επιδράσεις στους όρχεις και στις ωοθήκες.
effects on testes and reversible inhibition of spermatogenesis were observed in rats (see section 5.3).
Παρατηρήθηκαν επιδράσεις στους όρχεις και αναστρέψιμη αναστολή της σπερµατογένεσης σε αρουραίους (βλ. παράγραφο 5.3).
typical changes consisted of signs of degeneration and retardation in testes, epididymides, prostate, and seminal vesicles of rats.
Τυπικές μεταβολές αποτελούνται από σημεία εκφύλισης και καθυστέρησης στους όρχεις, επιδιδυμίδα, προστάτη και σπερματοδόχου κύστης σε αρουραίους.
in rats (but not in dogs), telaprevir caused degenerative changes in testes which were reversible and did not affect fertility.
Σε αρουραίους (αλλά όχι σε σκύλους), η τελαπρεβίρη προκάλεσε εκφυλιστικές αλλοιώσεις στους όρχεις, οι οποίες ήταν αναστρέψιμες και δεν επηρέασαν τη γονιμότητα.
in clinical studies, the [90y]-radiolabelled zevalin after pretreatment with rituximab results in a significant radiation dose to the testes.
Σε κλινικές μελέτες, το ραδιοσημασμένο με [90y] zevalin μετά από προ-θεραπεία με rituximab έχει ως αποτέλεσμα σημαντική δόση ακτινοβολίας στους όρχεις.
repeat-dose toxicity studies have shown that primary target organs were tissues that undergo rapid cell division: bone marrow, lymphoid tissue, testes and digestive tract.
Οι μελέτες τοξικότητας επαναλαμβανόμενων δόσεων έχουν δείξει ότι τα όργανα που αποτέλεσαν αρχικό στόχο ήταν ιστοί που υπέστησαν ταχεία κυτταρική διαίρεση: ο μυελός των οστών, ο λεμφοειδής ιστός, οι όρχεις και η πεπτική οδός.