Вы искали: the ascending branches (Английский - Греческий)

relative in the ascending line
ανιόντες

dependant relatives in the ascending line
οι ανιόντες ... τους οποίους συντηρεί

death of a relative in the ascending line:
θάνατος ανιόντος:

amendment no 5 deals with relatives from the ascending line.
Η τροπολογία αριθ. 5 αφορά τους ανιόντες.

death of a relative in the ascending line: two days,
θάνατος ανιόντος: δύο ημέρες,

relatives in the ascending line are living in extreme poverty.
τα ανιόντα μέλη, σε ακραία φτώχεια και κατάσταση ανάγκης.

relatives in the ascending line of the worker and his spouse;
οι ανιόντες του εργαζόμενου αυτού και οι ανιόντες της(του) συζύγου του(της),

- death of a relative in the ascending line: two days;
— σοβαρή ασθένεια ανιόντος: μέχρι ημέρες,

dependent relatives in the ascending line of the worker and his spouse.
οι ανιόντες του εργαζομένου αυτού και του συζύγου του, τους οποίους αυτός συντηρεί.

dependent relatives in the ascending line have been excluded, as in the current acquis.
Οι συντηρούμενοι ανιόντες αποκλείστηκαν, όπως προβλέπεται στο ισχύον κεκτημένο.

(b) dependent relatives in the ascending line of the worker and his spouse.
(") Παράγραφος όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.

these rights of access are optional for relatives in the ascending line and adult children.
Αυτά τα δικαιώματα πρόσβασης είναι προαιρετικά για τους ανιόντες και τα ενήλικα τέκνα.

in this case, the longitude is also called the right ascension of the ascending node, or raan.
Στην περίπτωση αυτή, το μήκος ονομάζεται επίσης ορθή αναφορά του ανερχόμενου συνδέσμου, ή raan.

dependent relatives in the ascending line of the holder of the right of residence and his or her spouse.
οι ανιόντες του κατόχου του δικαιώματος διαμονής και του/της συζύγου του οι οποίοι συντηρούνται από αυτόν/αυτήν.

the issue of an autonomous residence permit to relatives in the ascending line and adult children remains discretionary.
Η έκδοση αυτόνομης άδειας διαμονής στους ανιόντες και τα ενήλικα τέκνα παραμένει στη διακριτική ευχέρεια των κρατών μελών.

under that directive, such a right presupposes that the direct relative in the ascending line is dependant on the child.
Συγκεκριμένα, κατά την οδηγία, το δικαίωμα αυτό προϋποθέτει ότι ο απευθείας ανιών πρέπει να συντηρείται από το τέκνο.

the direct relatives in the ascending line and those of the spouse or unmarried partner as defined in point (b);
οι απευθείας ανιόντες καθώς και εκείνοι του/της συζύγου ή του/της συντρόφου που συζεί με τον ενδιαφερόμενο σε ελεύθερη ένωση κατά την έννοια του στοιχείου β).

the direct relatives in the ascending line and those of the spouse or unmarried partner as defined in point (b).
οι απευθείας ανιόντες καθώς και εκείνοι του/της συζύγου ή του/της συντρόφου που προβλέπεται στο στοιχείο β).

relatives in the ascending line, when these people are in the applicant' s care as well as children of full age who are also dependants.
οι ανιόντες, όταν εξαρτώνται από τον αιτούντα καθώς και τα εξαρτώμενα ενήλικα τέκνα.

relatives in the ascending or descending line, brothers and sisters or in-laws of the employer, where their sole occupation is with the firm.
Οι μισθωτοί που ασκούν ουσιαστικά