Вы искали: therapeutic regimen (Английский - Греческий)

therapeutic regimen
Ποσοστό ολικής

therapeutic dose regimen
Δοσολογικό σχήμα θεραπείας

therapeutic regimen (week 2 onwards)
Θεραπευτικό σχήμα (εβδομάδα 2 και μετά)

the zevalin therapeutic regimen was administered in two steps (see 4.2).
Το θεραπευτικό σχήμα με zevalin χορηγήθηκε σε δύο βήματα (δείτε 4.2).

56%, p = 0.002) for patients treated with the zevalin therapeutic regimen.
Το orr ήταν κατά πολύ υψηλότερο (80% έναντι 56%, p = 0, 002) για ασθενείς στους οποίους χορηγήθηκε το θεραπευτικό σχήμα με zevalin.

the therapeutic dose regimen should not be prescribed until the initiation dose assessment has been performed.
Το δοσολογικό σχήμα θεραπείας συνταγογραφείται μόνον αφότου προηγηθεί αξιολόγηση της δόσης έναρξης.

because the zevalin therapeutic regimen includes the use of rituximab, see also the prescribing information of rituximab.
Επειδή η θεραπευτική αγωγή με zevalin περιλαμβάνει τη χρήση rituximab, βλ. επίσης τις πληροφορίες συνταγογράφησης του rituximab.

accumulation of parent drug or monomethyl fumarate does not occur with multiple doses of dimethyl fumarate at the therapeutic regimen.
Δεν παρατηρείται συσσώρευση μητρικού φαρμάκου ή φουμαρικού μονομεθυλεστέρα με πολλαπλές δόσεις φουμαρικού διμεθυλεστέρα στο σχήμα θεραπείας.

the adverse drug reactions are at least possibly related to the zevalin therapeutic regimen which includes rituximab and radiolabelled zevalin.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες του φαρμάκου είναι τουλάχιστον πιθανώς συνδεδεμένες με το θεραπευτικό σχήμα του zevalin, το οποίο περιλαμβάνει rituximab και ραδιοσημασμένο zevalin.

if the therapeutic regimen requires the injection of basal insulin and humalog at the same time, the two can be mixed in the syringe.
Εάν το θεραπευτικό σχήµα περιλαµβάνει την ένεση µιας συνήθης ινσουλίνης ταυτόχρονα µε ινσουλίνη humalog µπορεί να γίνει ανάµιξη των δύο ανωτέρω στην ίδια σύριγγα.

the safety and efficacy of the zevalin therapeutic regimen were evaluated in two multi-center trials enrolling a total of 197 subjects.
Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα του θεραπευτικού σχήματος με zevalin αξιολογήθηκαν σε δύο πολυκεντρικές μελέτες που περιελάμβαναν συνολικά 197 άτομα.

should any evidence of infection develop concurrently with the neutropenia, the appropriate cultures and diagnostic procedures should be performed and an appropriate therapeutic regimen instituted.
Εάν εμφανιστεί οποιαδήποτε ένδειξη λοίμωξης ταυτόχρονα με την ουδετεροπενία, θα πρέπει να γίνουν οι κατάλληλες καλλιέργειες και διαγνωστικές διαδικασίες και να χορηγηθεί το κατάλληλο σχήμα αντιβιοτικής αγωγής.

in treatment of acute rejection the therapeutic regimen with tacrolimus has been proven to provide either a significantly improved histological endomyocardial biopsy grading of rejection or a resolution of rejection.
Κατά τη θεραπεία της οξείας απόρριψης, η θεραπευτική αγωγή µε tacrolimus έχει αποδειχθεί ότι παρέχει είτε σηµαντικά βελτιωµένη αξιολόγηση απόρριψης µέσω ιστολογικής ενδοµυοκαρδιακής βιοψίας είτε αναστολή της απόρριψης.

a total of 73 patients received the zevalin therapeutic regimen, and 70 patients received rituximab given as an intravenous infusion at 375 mg/m2 weekly times 4 doses.
Συνολικά 73 ασθενείς έλαβαν το θεραπευτικό σχήμα με zevalin και 70 ασθενείς έλαβαν rituximab υπό μορφή ενδοφλέβιας έγχυσης στα 375 mg/m2 εβδομαδιαίως επί 4 δόσεις.

mimpara may be used as part of a therapeutic regimen including phosphate binders and/or vitamin d sterols, as appropriate (see section 5.1).
Το mimpara μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μέρος ενός θεραπευτικού σχήματος, το οποίο περιλαμβάνει δεσμευτές φωσφόρου και/ή στερόλες βιταμίνης d, ανάλογα με τις απαιτήσεις (βλέπε παράγραφο 5.1).

in the treatment of severe hyperglycaemia or ketoacidosis in particular, insulin administration is part of a complex therapeutic regimen which includes measures to protect patients from possible severe complications of a relatively rapid lowering of blood glucose.
Ιδιαίτερα για τη θεραπευτική αντιμετώπιση της σοβαρής υπεργλυκαιμίας ή της κετοξέωσης, η χορήγηση ινσουλίνης αποτελεί μέρος ενός σύνθετου θεραπευτικού σχήματος το οποίο περιλαμβάνει μέτρα προφύλαξης των ασθενών από πιθανές σοβαρές επιπλοκές μιας σχετικά ταχείας μείωσης του σακχάρου στο αίμα.

severe mucocutaneous reactions, including stevens-johnson syndrome with fatal outcome, have rarely been reported in association with the zevalin therapeutic regimen, which includes rituximab and radiolabelled zevalin.
Σοβαρές βλεννογονοδερματικές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένου του συνδρόμου stevens- johnson με μοιραία έκβαση, έχουν αναφερθεί σπάνια σε σχέση με το θεραπευτικό σχήμα του zevalin, το οποίο περιλαμβάνει rituximab και ραδιοσημασμένο zevalin.

although cocs may have an effect on peripheral insulin resistance and glucose tolerance, there is no evidence for a need to alter the therapeutic regimen in diabetics using low-dose cocs (containing  0.05 mg ethinylestradiol).
Παρ’ όλο που τα cocs μπορεί να έχουν κάποια επίδραση στην περιφερική αντοχή στην ινσουλίνη και στην ανοχή στη γλυκόζη, δεν υπάρχουν στοιχεία σχετικά με την ανάγκη τροποποίησης του θεραπευτικού σχήματος σε διαβητικές που χρησιμοποιούν cocs χαμηλών δόσεων (που περιέχουν  0,05 mg αιθινυλοιστραδιόλη).

the efficacy and toxicity of a variation of the zevalin therapeutic regimen employing a reduced activity of [90y]-zevalin was further defined in a third study enrolling a total of 30 patients who had mild thrombocytopenia (platelet count 100,000 to 149,000 cells/ mm3).
Η αποτελεσματικότητα και η τοξικότητα ενός διαφοροποιημένου θεραπευτικού σχήματος με zevalin που χρησιμοποιούσε μειωμένη δόση [90y] - zevalin ορίστηκε στη συνέχεια σε μια τρίτη μελέτη που περιελάμβανε συνολικά 30 ασθενείς, οι οποίοι είχαν ήπια θροβοκυτταροπενία (αριθμός αιμοπεταλίων 100. 000 έως 149. 000 κύτταρα/ mm3).