Вы искали: this is a kind reminder of the email b... (Английский - Греческий)

a kind reminder for the below email
μια ευγενική υπενθύμιση για το παρακάτω email

this is a very strong reminder of our responsibilities.
Να, αυτή είναι μία πολύ δυνατή έκκληση για να αναλάβουμε τις ευθύνες μας.

this is a timely reminder of something which is self-evidently the case.
Είναι καλό ότι ο κ. goebbels υπενθυμίζει το αυτονόητο.

a brief reminder of the winning projects is given in the appendix below.
Στο προσάρτημα που ακολουθεί υπενθυμίζονται εν συντομία τα σχέδια που θα βραβευτούν.

this is almost like a kind of forced feeding.
Αυτό εξισούται με αναγκαστική διατροφή.

we must always remember that, and this declaration is a reminder of it.
Πρέπει να το θυμόμαστε πάντα αυτό και η δήλωση αυτή αποτελεί μια υπενθύμιση.

this report is a timely reminder of how important air quality is to the health of our citizens.
Η έκθεση αυτή μας υπενθυμίζει έγκαιρα τη σημασία που έχει η ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα για την υγεία των πολιτών μας.

refer affiliates by email - use one of the email's format below
Παραπομπή συνεργατών μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου – Χρησιμοποιήστε ένα από τα παρακάτω πρότυπα ηλεκτρονικά μηνύματα

i think this is a kind of manipulation we cannot accept!
nομίζω πως εδώ κάνατε μια χειραγώγηση την οποία δεν μπορούμε να ανεχθούμε.

this is a non-trivial result, and is proved below.
Το αποτέλεσμα είναι αριθμός.

this provided a stark reminder of the need for effective measures on food safety, he said.
Η σχετική πρόταση βασίζονταν στο πρώην άρθρο 100Α (νυν άρθρο 95) ΣΕΚ.

this is a condition of a partnership of this kind.
Αυτό είναι μια προϋπόθεση μιας συνεργασίας αυτού του τύπου.

this is a timely reminder of the modesty attributed to biologists, whose opinions are the only ones governing the current cfp.
Αυτό θα μπορούσε να λειτουργήσει ως υπενθύμιση για περισσότερη μετριοφροσύνη προς τους βιολόγους των οποίων οι γνώμες και μόνο κυβερνούν πρακτικά την κοινή αλιευτική πολιτική.

the alber report is a kind of summary of this dynamic.
Η έκθεση alber μας έχει υποβάλει κατά κάποιο τρόπο τα συνολικά αποτελέσματα αυτής της δυναμικής.

that is a reminder of what has been missed in sri lanka as a result of this violence.
Έτσι αναλογιζόμαστε πόσα πράγματα έχει χάσει η χώρα εξαιτίας αυτών των βιαιοπραγιών.

this is a kind of undertaking, on paper and with figures, of the resources to be made available to them by the eu.
Πρόκειται για ένα είδος δέσμευσης, γραπτώς και με αριθμούς, για τους πόρους που θα διαθέσει σε αυτούς η ΕΕ.

as citizens, we appreciate this emphasis on and reminder of the human dimension of community activities.
Ως άνδρες πολίτες, εκτιμούμε την τοποθέτηση αυτή και την υπενθύμιση της ανθρώπινης διάστασης των κοινοτικών δραστηριοτήτων.

i do not know if this is a kind of 'pollution', to use the word applied by my dear friend claude cheysson.
Θα ξανασυναντη­θούμε επίσης όλη την ημέρα, της 21ης και της 22ας του μήνα.

i think this is a kind of economic medicine for adapting the size of the fleet to available resources and ensuring profitability of the fishing sector.
Πιστεύω ότι αποτελούν ένα είδος "οικονομικής φαρμακευτικής αγωγής" για την προσαρμογή του μεγέθους του στόλου στους διαθέσιμους πόρους και για τη διασφάλιση της κερδοφορίας του αλιευτικού κλάδου.

this is a kind of neo-protectionism disguised as a way of protecting unique characteristics, quality or a local name.
Συμβαίνει να είμαι καπνιστής, και είμαι υπερήφανος γι' αυτό.