Вы искали: unmounted (Английский - Греческий)

unmounted
Αποπροσαρτήθηκε το

unmounted icon
Εικονίδιο μη προσαρτημένουavailable space out of total partition size (percent used)

tape unmounted.
Η κασέτα αποπροσαρτήθηκε.

has been unmounted
Αποπροσαρτήθηκε το

this file cannot be unmounted
Αδυναμία αποπροσάρτησης του αρχείου

unmounted (using /etc/fstab)
Αποπροσαρτήθηκε το (χρησιμοποιώντας το /etc/fstab)

unmounted sheets and plates of polarising material
Πολωτικά υλικά σε φύλλα ή πλάκες

warning: file system has recently been unmounted.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:το σύστημα αρχείων αποπροσαρτήθηκε πρόσφατα.

an application is preventing the volume from being unmounted.
Κάποια εφαρμογή αποτρέπει την αποπροσάρτηση του τόμου.

unmounted or inactive partitions enable the most resize options.
Οι αποπροσαρτημένες ή ανενεργές κατατμήσεις ενεργοποιούν τις περισσότερες επιλογές αυξομείωσης.

unmounted spectacle lenses other than for the correction of vision
Φακοί για ματογυάλια: κατεργασμένοι και στις δύο όψεις, μη διορθωτικοί

all mounted views will be unmounted when you close this dialog.
Όταν κλείσετε αυτό το παράθυρο διαλόγου όλες οι προσαρτημένες προβολές θα αποπροσαρτηθούν.

the partition could not be unmounted from the following mount points:
Δεν ήταν δυνατή η αποπροσάρτηση της κατάτμησης από τα ακόλουθα σημεία προσάρτησης:

plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of cermets
Πλακίδια, βέργες, μύτες και παρόμοια αντικείμενα για εργαλεία, μη συναρμολογημένα, που αποτελούνται από κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις

indexable inserts for tools, unmounted, of sintered metal carbides and cermets
Κινητά πλακίδια, σύμφωνα με iso 1832 και παρόμοια πλακίδια για την επεξεργασία μετάλλων

unmounted sheets and plates of polarising material; mounted filters of any material
Πολωτικά υλικά σε φύλλα ή πλάκες μη τοποθετημένα· τοποθετημένα φίλτρα, από οποιοδήποτε υλικό

unmounted single focal spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finished
Φακοί για ματογυάλια: κατεργασμένοι και στις δύο όψεις, διορθωτικοί: μονοεστιακοί

unmounted spectacle lenses for the correction of vision, other than those with both sides finished
Άλλοι φακοί για ματογυάλια, διορθωτικοί

return all non-existing matches too (i.e. include unmounted volumes)
Να επιστραφούν όλες οι μη υπάρχουσες συμφωνίες επίσης (δηλ. συμπερίληψη μη προσαρτημένων τόμων)

unmounted spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finished other than single focal lenses
Φακοί για ματογυάλια: κατεργασμένοι και στις δύο όψεις, διορθωτικοί: άλλοι