Вы искали: unusable (Английский - Греческий)

unusable
μη χρηστικό

unusable fuel
μη χρησιμοποιήσιμο καύσιμο

unusable fluid
μη χρησιμοποιήσιμο υγρό

it is unusable.
Είναι ανεφάρμοστο.

drainable unusable fuel
αποστραγγίσιμο μη χρησιμοποιήσιμο καύσιμο

unusable or leaking.
Έχουν περιπέσει σε αχρηστία ή παρουσιάζουν διαρροή.

damaged, unusable or leaking.
Έχουν βλάβη, έχουν περιπέσει σε αχρηστία ή παρουσιάζουν διαρροή.

foam makes the medicine unusable.
Ο αφρός καθιστά το φάρμακο ακατάλληλο για χρήση.

this would make the medicine unusable.
Στην περίπτωση αυτή το φάρμακο δε θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

interrupting the process may make disc unusable.
Η διακοπή της διεργασίας ίσως κάνει το δίσκο μη χρησιμοποιήσιμο.

keyring key is unusable: no user or host name
Αδυναμία χρήσης κλειδιού κλειδοθήκης: δεν αναφέρεται όνομα χρήστη ή οικοδεσπότη

specified an unusable temporary path. using default.
Ορίστηκε μια μη λειτουργική προσωρινή διαδρομή. Χρήση της προκαθορισμένης.

the validation criteria are unusable. disable validation?
Τα κριτήρια επικύρωσης δεν είναι χρησιμοποιήσιμα. Να απενεργοποιηθεί η επικύρωση;

after 10-20 reformats the media might become unusable.
Μετά από 10- 20 επαναδιαμορφώσεις το μέσο μπορεί να γίνει άχρηστο.

goods are deemed to be irretrievably lost when they are rendered unusable.
Ένα εμπόρευμα έχει ανεπανόρθωτα απωλεσθεί, όταν δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από κανένα.

the existing line was unusable due to inadequate piping originally installed in 1989.
Η υπάρχουσα γραμμή ήταν ακατάλληλη για χρήση λόγω των ανεπαρκών σωληνώσεων που είχαν τοποθετηθεί το 1989.

moreover, many of the provisions in the council draft are impractical and unusable.
Πολλές, εξάλλου, διατάξεις αυτού του σχεδίου του Συμβουλίου δεν είναι ούτε εφαρμόσιμες ούτε χρήσιμες.

old, unusable ships need to retire. this would make sailing safer."
Πρέπει να βγαίνουν και τα πλοία στη σύνταξη όταν παλιώνουν και αχρηστεύονται: έτσι θα είναι ασφαλέστερα τα ταξίδια " .

unusable parts (e.g. reject batteries, exhausted catalysts, etc.)
Μη χρησιμοποιήσιμα στοιχεία (π.χ. άδειες ηλεκτρικές στήλες, εξαντλημένοι καταλύτες κ.λπ.)

this training must include recognition of when exits are unusable or when evacuation equipment is unserviceable; and
Η εκπαίδευση αυτή πρέπει να περιλαμβάνει την ικανότητα προσδιορισμού των περιπτώσεων κατά τις οποίες οι έξοδοι δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν, καθώς και τις περιπτώσεις που ο εξοπλισμός εκκένωσης τίθεται εκτός λειτουργίας, και