Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2 the vast majority < 2xuln
2 η πλειοψηφία των οποίων είναι < 2xuln
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it thus encompasses the vast majority
Καλύpiτει συνεpiώ τη εγάλη piλειοψηφία
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
the possibilities of internet are vast.
Οι δυνατότητες του Διαδικτύου είναι αναρίθμητες.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
three quarters, the vast majority.
Τρία τέταρτα αποτελεί προφανώς τη συντριπτική πλειοψηφία.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the eib has vast experience in this area.
Η ΕΤΕπ διαθέτει τεράστια εμπειρία σε αυτόν τον τομέα.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
decisions in this area are of vast importance.
Οι αποφάσεις για τον εν λόγω τομέα είναι μεγάλης σημασίας.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
there is still a vast amount to do.
Έχουμε πολλά να κάνουμε ακόμα.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
the site covers a vast area of 16,175 km².
Η τοποθεσία καλύπτει περιοχή με έκταση 16.175 χλμ².
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
first - to create a vast free trade area,
Πρώτον - η δημιουργία μιας μεγάλης ζώνης ελεύθερων εμπορικών συναλλαγών,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a vast programme of structural reform is under way.
Ένα ευρύ πρόγραμμα διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων βρίσκεται σε εξέλιξη.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the vast majority of content poses absolutely no problem.
Η μεγάλη πλειοψηφία του περιεχομένου δεν προκαλεί κανένα απολύτως πρόβλημα.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
"another vast and important field is public procurement.
"Ένας άλλος τεράστιος και σημαντικός τομέας είναι οι «δημόσιες συμβάσεις».
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mr president, european union fisheries policy is a vast subject.
verts/ ale). ( fr) Κύριε Πρόεδρε, η αλιευτική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι τεράστιο θέμα.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
capital flight continues to deprive african countries of vast investment resources.
η έξοδος των κεφαλαίων εξακολουθεί να στερεί τις αφρικανικές χώρες από σημαντική ποσότητα πόρων για επενδύσεις.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the socio-economic challenge of the vast numbers of young africans.
Η κοινωνικοοικονομική πρόκληση του τεράστιου αριθμού νέων αφρικανών
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the accessibility of vast areas improved, as did cross-border communications;
έχει βελτιωθεί η πρόσβαση σε μεγάλες εδαφικές περιοχές όπως και η διαμεθοριακή επικοινωνία·
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a vast documentation library containing reports, policy papers, legislation and impact assessments;
μια τεράστια βιβλιοθήκη τεκμηρίωσης που περιλαμβάνει εκθέσεις, έγγραφα πολιτικής, νομοθεσίες και εκθέσεις εκτίμησης αντικτύπου
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
heaven helps those who help themselves: this well-tested maxim encompasses vast human experience.
Συν Αθηνά και χείρα κίνει: η παραπάνω δοκιμασμένη ρήση περικλείει μια τεράστια ανθρώπινη εμπειρία.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: