Вы искали: walk of shame (Английский - Греческий)

and red is the colour of shame.
Και το κόκκινο είναι ως γνωστόν το χρώμα της ντροπής.

abused women tend to keep quiet out of shame.
Οι κακοποιημένες γυναίκες τείνουν να σιωπούν από ντροπή.

chickens, turkeys, ducks in the chains of shame!
Γιατί όμως αυτή η μεταφορά των ζώων.

europe has paid dearly for being divided by a wall of shame.
Ευρώπη πλήρωσε ακριβά το γεγονός ότι ήταν διαιρεμένη από ένα τείχος του αίσχους. "

this day, the 14th of december, will be remembered as a day of shame.
Αυτή η ημερομηνία της 14ης Δεκεμβρίου θα μείνει χαραγμένη από τη ντροπή.

less than thirteen years ago berlin was still divided by the wall of shame.
Δεκατρία μόλις χρόνια πριν, το Βερολίνο ήταν ακόμα διαιρεμένο από το τείχος του αίσχους.

such practices are a further stigma of shame on the governing authorities in tehran.
Τέτοιες πρακτικές αποτελούν ένα επιπλέον στίγμα αίσχους για τις κυβερνητικές αρχές στην Τεχεράνη.

so, ladies and gentlemen, let us mobilize to push back these walls of shame.
Γι' αυτό, αγαπητοί συνάδελφοι, ας κινητοποιθούμε για να ρίξουμε αυτά τα τείχη της ντροπής.

castle caught in this way, will know what they are doing, and wear the badge of shame.
Είμαστε πάντα πρό­θυμοι να συζητήσουμε το ενδεχόμενο αυτό.

in 2003, bacon received a star on the hollywood walk of fame.
Το 2003, ο Μπέικον έλαβε αστέρι στη Λεωφόρο της Δόξας του Χόλιγουντ.

he has a star on the hollywood walk of fame at 6290 hollywood boulevard.
Ο Γουόρνερ Μπάξτερ έχει το δικό του αστέρι στη Λεωφόρο της Δόξας στο Χόλυγουντ, στο 6290 hollywood boulevard.

high technology in finland has a place in nearly every walk of life.
Η υψηλή τεχνολογία χρησιμοποιείται στην χώρα μας σχεδόν σε όλους τους τομείς.

*in 2007, the doors received a star on the hollywood walk of fame.
* hollywood walk of fame - Αστέρι στον πεζόδρομο του Χόλιγουντ.

before the world premiere, godzilla received a star on the hollywood walk of fame.
Πριν από την παγκόσμια πρεμιέρα, ο Γκοτζίλα έλαβε ένα αστέρι στο hollywood walk of fame.

this ideological debate, initiated without any sense of shame by the extreme left in this house, is an extremely dangerous precedent.
Εάν η Επιτροπή barroso καταψηφιστεί όντως, αυτό θα σημαίνει ότι οι Καθολικοί δεν έχουν τη δυνατότητα να ασκούν ελεύθερα την πίστη τους στην Ευρώπη.

in the minutes, there is a'list of shame' of those people who voted against the ghilardotti report.
Στα Συνοπτικά Πρακτικά, υπάρχει ένας « κατάλογος ντροπής » με τους ανθρώπους εκείνους, οι οποίοι καταψήφισαν την έκθεση ghilardotti.

==tributes==march has a star on the hollywood walk of fame at 1616 vine street.
Απεβίωσε το 1975 ενώ έχει αστέρι στο hollywood walk of fame στο νούμερο 1616 της Λεωφόρου του Χόλιγουντ.

good governance in all walks of life is good for society.
Η χρηστή διακυβέρνηση σε όλες τις εκφάνσεις της ζωής αποβαίνει προς όφελος της κοινωνίας.

entrepreneurs are a heterogeneous group and come from all walks of life.
Οι επιχειρηματίες αποτελούν μια ανομοιογενή ομάδα και προέρχονται από όλους τους χώρους.

on january 17, 2007, he was inducted into the rock walk of fame at guitar center on hollywood's sunset boulevard.
Στις 17 Ιανουαρίου του 2007, ο Ντίο εισήχθη στο rock walk of fame του guitar center στην sunset boulevard του hollywood.