Вы искали: without struggle there is no progress (Английский - Греческий)

without struggle there is no triumph
χωρίς αγώνα δεν υπάρχει πρόοδος

without an agreement, there will be no progress.
Χωρίς συμφωνία, δεν θα μπορέσει να υπάρξει πρόοδος.

without taxes, there is no state.
Δεν υπάρχει κράτος χωρίς φόρους.

"without elections there is no democracy.
«Χωρίς εκλογές δεν υπάρχει δημοκρατία.

without food safety there is no market.
Χωρίς ασφάλεια των τροφίμων δεν υπάρχει αγορά.

without free movement, there is no europe.
Χωρίς ελεύθερη κυκλοφορία, δεν υπάρχει Ευρώπη.

hence without research there is no innovation.
Άρα, χωρίς έρευνα δεν υπάρχει καινοτομία.

without justice there is no life and no peace.
nαι, είμαστε αρμόδιοι και για τη σταθερότητα και για την ειρήνη στην περιοχή αυτή.

it is said that without trade there is no prosperity.
Πρέπει να κάνουμε την εξής διαπίστωση: δεν υπάρχει ευημερία χωρίς εμπόριο.

in this area, there is no progress or revolutionary change.
Σε αυτόν τον τομέα, δεν έχει σημειωθεί κάποια πρόοδος ή κάποια επαναστατική αλλαγή.

without trade there is no long-term sustainable development.
Χωρίς το εμπόριο δεν μπορεί να υπάρξει μακροπρόθεσμη αειφόρος ανάπτυξη.

without cfsp there is no political union and vice-versa.
Χωρίς ΚΕΠΠΑ δεν υπάρχει πολιτική ένωση, ούτε και το αντίστροφο.

there is no smoke without fire.
Δεν υπάρχει καπνός χωρίς φωτιά.

on the essential issues of tax and social affairs, there is no progress.
Για τη φορολογία και τις κοινωνικές πτυχές, θέματα ουσιώδη, καμία πρόοδος.

there is no culture without agriculture!
Δεν υπάρχει πολιτισμός χωρίς γεωργία!

there is no progress towards normalisation of bilateral relations with the republic of cyprus.
Επίσης, δεν σημειώθηκε καμία πρόοδος όσον αφορά την εξομάλυνση των διμερών σχέσεων με την Κυπριακή Δημοκρατία.

there is no health without mental health.
Δεν νοείται υγεία χωρίς ψυχική υγεία.

a port of cryptool 1 to linux with qt4 was started, but currently there is no progress.
Η μεταφορά του του cryptool 1.x σε linux με το qt4 έχει επίσης ξεκινήσει.

"there is no bosnia without the serbs."
"Δεν υπάρχει Βοσνία χωρίς τους Σέρβους".

agriculture is life: there is no future without it.
Η γεωργία είναι ζωή και δεν υπάρχει μέλλον χωρίς τη γεωργία.