Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
working draft, 2006.
working draft, 2006.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
iso wd/tr 14069 (working draft 2, 2010)
isowd/tr 14069 (σχέδιο εργασίας, 2, 2010)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
working documents in support of the preliminary draft budget
Έγγραφα εργασίας προς στήριξη του προσχεδίου προϋπολογισμού
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 6
Качество:
working documents ii, iii and iv to the preliminary draft budget.
p i ρ ο ϋ p i ο λ ο γ ι σ ' ο ύ .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
working meeting, for which the draft agenda is as follows:
Κατά τη συνεδρίαση εργασίας το σχέδιο ημερήσιας διάταξης προβλέπει:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
it is not necessary to have 62 people working to draft a political statement.
Δεν χρειάζεται να εργάζονται 62 άνθρωποι για τη σύνταξη μιας πολιτική δήλωσης.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
3. the sis working group shall deliver its opinion on that preliminary draft.
3. Η ομάδα sis δίνει τη γνώμη της σχετικά με το εν λόγω προσχέδιο.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
"once we get a working draft, the rest of the work is rather technical."
"Μόλις αποκτήσουμε ένα προσχέδιο εργασίας, η υπόλοιπη εργασία θα είναι περισσότερο τεχνική".
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the council working group has discussed the content of the draft conclusions of the presidency.
Η Ομάδα του Συμβουλίου έχει συζητήσει το περιεχόμενο του σχεδίου συμπερασμάτων της Προεδρίας.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
like every working basis, the convention's draft was intended to take us forward.
Το σχέδιο της Συνέλευσης, όπως κάθε βάση εκκίνησης, έπρεπε να χρησιμεύσει για να γίνει ένα βήμα εμπρός.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
preparations for the athens european council working party to draft conclusions for the european council.
Προετοιμασία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Αθήνας
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
4.2 ccmi draft working programme for 2017
4.2 Σχέδιο προγράμματος εργασίας της ccmi για το 2017
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a rapporteur (working without a study group) was asked to draw up the draft opinion.
Ορίζεται μόνος εισηγητής για την κατάρτιση του σχεδίου γνωμοδότησης.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in parallel, a dg trade working paper sets out ‘draft guidelines’ in four particularly complex areas:
Παράλληλα, η ΓΔ Εμπορίου παρουσιάζει σε έγγραφο εργασίας της «ένα σχέδιο κατευθυντήριων γραμμών» για τέσσερις ιδιαίτερα περίπλοκους τομείς:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the ccmi draft working programme was presented to the bureau.
Το σχέδιο προγράμματος εργασίας της ccmi παρουσιάζεται στα μέλη.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iso/wd tr 14069 (working draft, 2010): ghg -- quantification and reporting of ghg emissions for organizations;
iso/tr 14069 wd (σχέδιο εργασίας, 2010): Αέρια του θερμοκηπίου -- Προσδιορισµός της ποσότητας και υποβολή έκθεσης για τις εκποµπές των αερίων του θερµοκηπίου για τους οργανισμούς
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in march 1998, the commission finalized a draft working document.
Το Μάρτιο του 1998, η Επιτροπή ολοκλήρωσε το Σχέδιο Εγγράφου Εργασίας.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
draft agenda of the further proceedings of the inaugural session and of the working session
Σχέδιο ημερήσιας διάταξης σχετικά με τη συνέχεια των εργασιών της εναρκτήριας συνόδου και της συνεδρίασης εργασίας
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
comments on the draft summary must be received from ag members within three working days.
Τυχόν σχόλια των μελών της συμßουλευτικής ομάδας αναφορικά με το σχέδιο περίληψης πρέπει να υποßάλλονται εντός τριών εργάσιμων ημερών.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
eea working group “audio-visual statistics” meeting 23-24 october 2000 luxembourg - draft minutes – (doc.
ΟΜaΔΑ ΕΡΓΑΣiΑΣ ΕΟΧ για τις στατιστικές στον οπτικοακουστικό τομέα - Συνεδρίαση 23 και 24 Οκτωβρίου 2000 Λουξεμβούργο - Σχέδιο πρακτικών – (έγγρ.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: