Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
_select tool and run...
સાધન અને ચલાવવાનું પસંદ કરો (_s)...
Последнее обновление: 2018-12-23
Частота использования: 2
Качество:
swap area used by the operating system for virtual memory.
સ્વેપ વિસ્તાર વર્ચ્યુઅલ મેમરી માટે ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ દ્દારા વપરાયેલ છે.
Последнее обновление: 2018-12-23
Частота использования: 2
Качество:
this operation will prepare the system for the following drives to be powered down and removed.
આ ક્રિયા દૂર કરવા અને પાવર ઓછો કરવા માટે નીચેની ડ્રાઇવો માટે સિસ્ટમ તૈયાર કરશે.
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 4
Качество:
please indicate how you would like to assign space on the host system for your virtual storage device.
મહેરબાની કરીને સૂચિત કરો કે તમારા વર્ચ્યુઅલ સંગ્રહ ઉપકરણ માટે યજમાન સિસ્ટમ પર જગ્યાને સોંપવાનુ કેવી રીતે ગમશે.
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 2
Качество:
and al-jebr roughly translates to "the system for reconciling disparate parts."
અલ-જિબ્રનો બહુ જ કાચો અર્થ થાય છે "અલગ અલગ ભાગને મેળજોડ કરવાની પધ્ધતિ".
Последнее обновление: 2020-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but the implication is that language is only a tool, and this is absolutely false.
અને આ એકદમ ખોટું છે. જો ભાષા એક સાધન હોત, તે પ્રામાણિકપણે એક સુંદર નબળું સાધન હશે.
Последнее обновление: 2020-12-03
Частота использования: 1
Качество:
show below is a useful model for educator as they begin to use digital tools and strategies to support teaching and learning
શિક્ષક માટે નીચે બતાવવું એક ઉપયોગી મ modelડેલ છે કારણ કે તેઓ શિક્ષણ અને શિક્ષણને ટેકો આપવા માટે ડિજિટલ સાધનો અને વ્યૂહરચનાનો ઉપયોગ કરવાનું પ્રારંભ કરે છે
Последнее обновление: 2020-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
acacia wood was used in rangpur for construction, tools and for furniture.[4]
રંગપુરમાં બાંધકામ, સાધનો અને લાકડાની વસ્તુઓ માટે બાવળનું લાકડું ઉપયોગ કરવામાં આવ્યું હતું.[4]
Последнее обновление: 2021-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"the system for reconciling disparate parts." al-jebr finally came into english as algebra. one example among many.
"અલગ અલગ ભાગને મેળજોડ કરવાની પધ્ધતિ". અલ-જિબ્ર આખરે અંગ્રેજીમાં ઍલ્જિબ્રા કહેવાયું. જેના, ઘણા દાખલાઓ પૈકી એકઃ આ ગણિતીક જ્ઞાનસભર ઍરૅબીક ગ્રંથો આખરે ૧૧મી કે ૧૨મી સદીમાં યુરૉપ - ખાસ કરીને સ્પૅન - પહોંચ્યા. અને જ્યારે ગ્રંથ આવ્યા ત્યારે તેમણે આ જ્ઞાનને યુરૉપીયન ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવામાં ખુબ રસ જગાવ્યો. પરંતુ કેટલીક સમસ્યાઓ પણ આવી હતી. એક તો સમસ્યા એ કે ઍરૅબીકમાં કેટલાક ઉચ્ચારો એવા છે જે યૂરૉપીયનની સ્વર પેટીમાંથી પૂરતા અભ્યાસ વિના બહાર જ આવી ન શકે. આ બાબતે મારૉ પૂરો વિશ્વાસ કરજો. વળી, આ ઉચ્ચારો યુરૉપીયન ભાષાઓમાંનાં ચિહ્નોની સાથે મેળ પણ નથી ખાતા. તેમાંનો એક ગુન્હેગાર આ રહ્યો. એક શબ્દ છે ષીં, જેનો ઉચ્ચાર આપણે જેને ષ - શ - સમજીએ એવો થાય. તે શલાન શબ્દનો પહેલો અક્ષર છે, જેનો અર્થ થાય છે અંગ્રેજીના "કંઇક" જેવો જ
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
history shows us that the first group to be vilified and stripped of their rights is rarely the last, and many americans and europeans seem to accept an opaque and unjust legal system for noncitizens, because they think they are immune.
જેમાં તેઓ આશ્રય શોધી રહ્યા છે. ઇતિહાસ બતાવે છે કે પ્રથમ જૂથ vilified અને છીનવી શકાય છે તેમના અધિકારો ભાગ્યે જ છેલ્લા છે, અને ઘણા અમેરિકનો અને યુરોપિયનો અપારદર્શક સ્વીકારવા લાગે છે અને નોનસિટીઝન્સ માટે અન્યાયી કાનૂની પ્રણાલી, કારણ કે તેઓ માને છે કે તેઓ રોગપ્રતિકારક છે.
Последнее обновление: 2020-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the preliminary development proposal includes a cordon wall, a garden and a children's park along with a storm water drainage system for the lake.[1]
તળાવના વિકાસના પ્રારંભિક પ્રસ્તાવમાં તળાવની ફરતે દિવાલ, બગીચો, બાળકોને રમવા માટેનો બગીચો અને તળાવમાં વરસાદી પાણીની આવક માટેની ગોઠવણીની વિગતો રજૂ કરાઇ છે.[1]
Последнее обновление: 2021-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the latest systems for doing this patterning have become so complex that they reportedly cost more than 100 million dollars each.
નવીનતમ સિસ્ટમો આ પેટર્નિંગ કરવા માટે તેથી જટિલ બની ગયા છે કે તેઓ અહેવાલ ખર્ચ દરેક કરતાં વધુ ૧૦૦ મિલિયન ડોલર.
Последнее обновление: 2020-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all you need to do is cut that seaweed off -- drifts into the ocean abyss, once it's down a kilometer, the carbon in that seaweed is effectively out of the atmospheric system for centuries or millennia.
તમારે તે સમુદ્રિતળ કાપી નાખવાની જરૂર છે. સમુદ્ર પાતાળમાં પ્રવાહોને એકવાર તે એક કિલોમીટર નીચે આવે છે. તે સમુદ્રમાં રહેલા કાર્બન વાતાવરણીય પ્રણાલી અસરકારક બહાર નીકળી ગયા. સદીઓ માટે અથવા સહસ્ત્રાબ્ધી
Последнее обновление: 2020-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for example, xcl technologies, they developed two of the mission critical systems for the new boeing 787 dreamliner, one to avoid collisions in the sky, and another to allow landing in zero visibility.
ઉદાહરણ તરીકે, એક્ષસીએલ ટૅક્નૉલોજીસ, જેમણે નવાં બોઇંગ સ્વપ્નમહેલ સમાં ૭૮૭ વિમાનમાટે ઉદ્દેશ્યસિધ્ધિમાટે અતિમહત્વની બે તંત્રવ્યવસ્થાઓ વિકસાવી છે, જેમાંની એક છે આકાશમાં ઉડ્ડયન સમયની અથડામણો નિવારવામાટેની અને બીજી છે શૂન્ય દ્રશ્યક્ષમતા સમયે ઉતરાણ શક્ય કરવાની તંત્રપ્રણાલિ.
Последнее обновление: 2020-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they are essentially foot soldiers for the health care system who live in the local community and are trained with basic tools and basic concepts of health care, and the main purpose is basically to inform people to basically, how to lead a better life, but also to divert or sort of make recommendations of what kind of health care should they approach?
તેઓ ખરી રીતે તો આરોગ્ય સેવામાં પગે ફરતા રહેતા કર્મચારીઓ છે જેઓ સ્થાનિક સમુદાયમાં રહેતાં હોય છે અને તેઓને આરોગ્ય સેવાઓ માટે જરૂરી સાધનો અને મૂળ ભૂત સિધ્ધાંતો બાબતે પ્રશિક્ષણ અપાયું હોય છે જેનો મૂળ આશય લોકોને સારી રીતે કેમ જીવવું તે અંગે જાણ કરવાનો હોય છે, પરંતુ તે સાથે લોકોએ આરોગ્યની સંભાળ બાબતે ક્યા પ્રકારના અભિગમ કેળવવા જોઇએ તે અંગે સુચનો પણ કરે છે.
Последнее обновление: 2020-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
trees are very important for our life. we simply cannot do without them. trees are the source of oxygen, required to keep us alive. we depend on trees for timber, paper, train compartments, boats and vessels, boxes, tools and implements, and many other things required in our life. without paper, civilized life would be impossible. people in village cook their meals with firewood, which they get from trees. they also use wood for constructing huts, bullock carts, plough and different kinds of to
Последнее обновление: 2020-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.