Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
activités associées :
tilknyttede foranstaltninger:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
sans tva obligatoire sur activités connexés | 0 |
sans tva obligatoire sur activités connexes | 0 |
Последнее обновление: 2010-09-02
Частота использования: 1
Качество:
forestry, logging and related service activités
1 skovbrug, skovning og beslægtede tjenester
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
appui financier aux activités du gadec sénégal
finansiel støtte til gadec's aktiviteter i senegal
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ipsen pharma biotech sas parc d‟activités du plateau de
ipsen pharma biotech, sas
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
— support for development of social, cultural and artistic activités.
— støtte til udvikling af sociale, kulturelle og kunstneriske aktiviteter.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
incorporates research activités, centres of higher education and advanced industries.
2011 toldpolitik toldskyld ved indførsel toldskyld ved udførsel toldbestemmelser
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
overcoming constraints on the development of new economic activités in the following areas:
fjernelse af hindringerne for udviklingen af nye økonomiske aktiviteter i nedenstående områder, der er berørt af strukturomlægningen i jern- og stålindustrien:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(ii) regular contacts with a view to the gradual establishment of joint activités.
ved udgangen af oktober var det vedtaget at yde en støtte på 15 965 408 ecu til 177 projekter.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i think the only way of making progress at this stage is to make the activités of the council more transparent.
vi har brug for fornyet igangsættelse af europa, men på alle områder. dette fornyede opsving har flere facetter: den institutionelle facet kan ikke antage sin fulde betydning, hvis andre aspekter af fællesskabets march fremad lades ude afbetragtning.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ipsen pharma biotech sas parc d’ activités du plateau de signes chemin départemental no 402 83870 signes france
ipsen pharma biotech, sas parc d’ activités du plateau de signes chemin départemental no 402 83870 signes frankrig
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
credits destinés à la couverture des dépenses de personnel relatives aux agents prévus pour l’exécution des activités du ccr.
bevillinger til dækning af udgifter til det personale, der skal udføre ffc's opgaver.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
but the particular context of the retail sector and especially the informal nature of much of the training activités will demand specific actions to be taken.
på baggrund af de seneste års demografiske udvikling kan detailhandelen risikere at komme til at mangle arbejdskraft, en tendens, der allerede gør sig gældende, i hvert fald hvad angår ledende personale og faglært arbejdskraft.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
annual report 1989 of the central bureau for nuclear measurements trentunesimo annuario meteorologico di ispra 1989 trente-sixième apercu des activités du conseil
arbejdsmarkedets parters rolle i den grundlæggende og efterfølgende erhvervsuddannelse: resuméer af rapporterne fra de europæiske fællesskabers medlemsstater
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ayant pris acte des derniers développements et des initiatives récentes du canada concernant les activités de pêche dans la zone nafo, et notamment pour la pêcherie de flétan noir,
der har noteret sig den seneste udvikling og canadas seneste initiativer omkring fiskeriaktiviteterne i nafo-zonen, bl.a. vedrørende fangst af hellefisk,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
il n'y a donc pas lieu d'accepter un moratoire pour les activités de pêche dirigées sur le flétan noir dans la zone nafo;
der er derfor ingen grund til at godkende nogen udsættelse af fiskeriet af hellefisk i nafo-zonen;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the nace codes (nomenclature statistique des activités économiques dans la communauté européenne) represent the statistical classification of economic activities in the european union.
nace-koderne (nomenclature statistique des activités économiques dans la communauté européenne) er den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i den europæiske union.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
attempts by france to do likewise by extending the scope of the taxe générale sur les activités polluantes (tgap) to electricity use were ruled out by the constitutional court.
frankrigs forsøg på at gøre noget tilsvarende ved at udvide anvendelsen af energiskatten, taxe générale sur les activités polluantes (tgap), til at omfatte elektricitet blev afvist af forfatningsdomstolen.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
manufacturer: ipsen pharma biotech s.a.s., parc d‟activités du plateau de signes, cd no 402, 83870 signes, france
fremstiller: ipsen pharma biotech s.a.s., parc d’activités du plateau de signes, cd no 402, 83870 signes, frankrig
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
9.94 la europa de los niños (aut) 30.000 ecu activités pédagogiques afin d'initier les jeunes à l'europe.
9.94 la europa de los niños (aut) 30.000 ecu pædagogiske aktiviteter, der skal give de unge en grundlæggende viden om europa.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: