Вы искали: any single cell division in such a series (Английский - Датский)

any participant in such a system;
deltagere i et sådant system

in such a case,
i så fald

in such a case:
i et sådant tilfælde:

in such a case, the
i sådanne tilfælde råd fører den bistandssøgte myndighed sig med den bistands-

(b) any participant in such a system;
b) deltagere i et sådant system

we must use it in such a way that
vi må sørge for, at

in such a case, it is proposed:
i dette tilfælde foreslås det:

we do not believe in such a system.
vi tror ikke på denne løsning.

to be in such a class the instrument:
for et instrument, der henføres til denne kategori, gælder følgende:

paragraph 1 shall apply in such a case.
stk. 1 finder i så fald anvendelse.

where is the sense in such a contradiction?
hvordan hænger disse ting sammen?

no productive sector can thrive in such a climate.
ingen produktionssektor kan udvikle sig i et sådant klima.

in such a case, article 5(6) applies.
i sådanne tilfælde finder artikel 5, stk. 6, anvendelse.

what apity, in such a lovely park,” i sigh.
der sker altid noget dérovre,” svarer jeg, mens jeg begynder at flyve.

paclitaxel blocks a stage of cell division in which the cell’s internal ‘skeleton’ is dismantled to allow the cell to divide.
paclitaxel blokerer den fase af celledelingen, hvor cellernes indre skelet nedbrydes, så cellerne kan dele sig.

“scheduled service” means a series of sailings organised in such a way as to provide a service linking two or more ports:
"rutefart": en række sejladser, der er tilrettelagt med henblik på at sikre forbindelsen mellem to eller flere havne: