Вы искали: beforethereform (Английский - Датский)

nevertheless,thislevel ofrelianceonimports wouldhave been muchlargerif present sugar pricesinthe eu hadremained atthe highlevel prevailing beforethereform.
imidlertidvilledetteniveauafafhæn-gighed afimport har været megetstørre, hvissukkerprisernei§eu varforblevet på det samme høje niveau somførreformen.

29.spain,portugaland greecehaveessen-tiallyincludedintheirrespectivepro-grammesthearrangements datingfrom beforethereform, whichallowgradual improvementstobe madeby meansof annual amendments.
27.deter medhensyntilfastlæggelsenaf det græske program ikke kommissionens opfattelse, at problemet var den kortefrist,som deregionale myndighe-deri2006fiktilatfremsætteforslagtil foranstaltninger.

51.thereformhascontributedtobridging the price gap betweentheinternal eu and the world market. the eu sugar sector is now more market-drivenand morecom-petitivethanit was beforethereform.
51.reformenharbidragettilatslåbro overkløften mellem interne eu-priser ogverdensmarkedspriser.eu’ssukker-sektorer nu mere markedsorienteret og mere konkurrencedygtig, end den varfør reformen.

the court notesthatifadditionalcosts, not directlycharged totheagriculturalsection ofthe budget, namelythecost of accompanying measuresforthe acpsugar protocol countries are takeninto account, the overall cost to the eu budget after the reform for the period 2007–13 is likely to be 1,2 billion euro higherthan beforethereform.
retten noterer sig, at hvis man medregner supplerende omkostninger, somikke er direkte opført under budgettetslandbrugs- sektion, navnlig omkostningerne tilledsageforanstaltninger til fordelfor avs-sukkerprotokollandene, vil de samlede omkostninger for eu-budgettet efter reformen for perioden 2007-2013 sandsynligvis være 1,2§milliarder§euro højere end før reformen.