Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
abraxis bioscience limited west forest gate wellington road wokingham berkshire rg40 2aq united kingdom
abraxis bioscience limited west forest gate wellington road wokingham berkshire rg40 2aq storbritannien
the eib sees the bioscience sector as of strategic importance in helping to underpin european competitiveness.
den nye bioteknologiindustri er i rivende udvikling i europa og har en betydelig evne til at skabe va'kst og beskaeftigelse.
marketing authorisation holder abraxis bioscience limited west forest gate wellington road wokingham berkshire rg40 2aq united kingdom
indehaveren af markedsføringstilladelsen og fremstiller abraxis bioscience limited west forest gate wellington road wokingham berkshire rg40 2aq storbritannien
baxter bioscience manufacturing sàrl route de pierre-à-bot 111 ch-2000 neuchâtel switzerland
baxter biosciences manufacturing sàrl
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for abraxane to abraxis bioscience limited on 11 january 2008.
europa- kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele den europæiske union for abraxane til abraxis bioscience limited den 11. januar 2008.
. "cell factories", the aim being to move on from bioscience (biochemistry, genetics, bioinformatics,
. "cellefabrikken", hvor målet er at tage skridtet fra "biovidenskab" (biokemi,
finally, the bioscience business of acs is active in the development of technologies to enhance plant value using input traits, agronomic traits and output traits.
inden for biovidenskab beskæftiger acs sig med udvikling af teknikker for at øge planters værdi gennem input- og outputforbedringer samt forbedringer på andre områder.
25-28; "bioscience and society" (berlin), organised by senat der stadt berlin.
"biovidenskab og samfundet" (berlin), tilrettelagt af senatet i berlin.
the merlin fund will be managed and advised by cambridge-based merlin bio.sciences, a leading european venture capital group specialising in investing in bioscience enterprises.
eie betragter bioteknologisektoren som vserende af strategisk betydning for en styrkelse af europas konkurrenceevne.
the dossier for the active substance streptomyces lydicus strain wyec 108 was submitted by futureco bioscience sl to the authorities of the netherlands on 6 august 2010 with the application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.
futureco bioscience sl indgav den 6. august 2010 et dossier om aktivstoffet streptomyces lydicus stamme wyec 108 til de nederlandske myndigheder med en ansøgning om at få stoffet optaget i bilag i til direktiv 91/414/eØf.
the purpose of the community instruments is to develop complete programmes of threat reduction that will offer to third countries a full range of possible cooperation on export control, border monitoring, maritime surveillance, redirection of scientists, bioscience and nuclear safety.
formålet med fællesskabets instrumenter er at udvikle komplette programmer til trusselsreduktion, der vil give tredjelande en lang række samarbejdsmuligheder vedrørende eksportkontrol, grænseovervågning, overvågning til søs, omskoling af videnskabsfolk, biovidenskab og nuklear sikkerhed.
these intermediary financial organisations, which have signed contracts with the european investment fund, tend to favour early stage investments in high technology sectors such as information technology, communications and the biosciences.
disse mellemliggende finansieringsorganisationer, der har indgået aftaler med den europæiske investeringsfond, retter sig hovedsageligt mod investeringer på et tidligt stade inden for højteknologiområder såsom it, kommunikation og bioteknologi.