Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bricklayers,
murere
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
15 170 nish bricklayers' ion
murer f o rbunde t i danmark
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bricklayers' labourers stage 1
murerarbejdsmænd trin 1
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
7112 bricklayers and related workers
7112 murer- og brolægningsarbejde
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
admission course for scaffolders and bricklayers' labourers
kurser for murerarbejdsmænd og stilladsopstillere
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
trade jobs, e.g. carpenters and bricklayers, often show wages as hourly.
ved håndværkerjob, f.eks. tømrer og murer, udtrykkes lønnen ofte pr. time.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
apart from butchers, painters and bricklayers, women were strongly overrepresented in the other groups.
i for hold til produktiviteten er der indikatorer i retning af, at systemerne ikke har fungeret lige godt alle steder.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i therefore could not fail to vote for this directive which limits and seeks to reduce the danger of the work of bricklayers who build what surrounds us.
derfor kunne jeg selvfølgelig kun stemme for dette direktiv, som begrænser og reducerer farligheden af det arbejde, der udføres af murerne, som opfører væggene omkring os.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
in the study, the questionnaire was putto 3 361 painters and to a control group of 637 bricklayers not exposed to solvents. the out come?
i undersøgelsen blev spørgeskemaet besvaret af 3 361 malere og af en ikke for opløsningsmidler udsat kontrolgruppe på 637 murere.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2.3.13 as an example of the modular course structure, the courses are illustrated below for bricklayers and scaffolders in the building and construction industry.
2.3.13 som et eksempel på den modulopbyggede kursusstruktur illustreres nedenfor kurserne for murerarbejdsmænd og stilladsopstillere inden for bygge og anlæg:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
it was received with violent opposition from the bricklayers' union, whose chairman sarcastically spoke of the proposal as "the concrete box".
indirekte altså en betonelse af værdien af arbejdsmarkedets parters medvirken, dels i selve uddannelsens praxisdel, dels de faglige udvalgs rolle i styringssystemet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mr president, as this report explains, cement used in construction contains chromium iv which causes occupational diseases- known to all bricklayers- referred to as cement dermatitis.
hr. formand, sådan som der står i betænkningen, indeholder den cement, der anvendes til opførelse af bygninger, krom iv, som giver de erhvervssygdomme, alle murere kender, nemlig cementdermatitis.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
they all serve one single purpose, namely to protect the national market against bricklayers, bakers, wood polishers, and many other kinds of workers who are now, quite rightly, feeling let down.
de tjener alle et eneste formål, nemlig at beskytte det nationale marked mod murere, bagere, træslibere og mange andre slags arbejdstagere, som nu helt med rette føler sig svigtet.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество: