Вы искали: brutal (Английский - Датский)

brutal
barbarisk

repression has been brutal.
undertrykkelsen har været brutal.

the brutal regime will be toppled.
det brutale regime vil blive væltet.

the burmese junta uses brutal violence.
juntaen i myanmar anvender brutal vold.

no, it is an act of brutal imperialism.
nej, det er en brutal imperialistisk handling.

we have a very brutal regime in nigeria.
vi står over for et meget brutalt regime i nigeria.

this is an arbitrary, brutal and paranoid regime.
det er et egenrådigt, brutalt og paranoid regime. vi bør holde politik og sport adskilt.

mr meciar really was a brutal potential dictator.
hr. meciar var i virkeligheden en brutal, potentiel diktator.

this is certainly a track record of brutal belligerence.
det er virkelig en lang række vidnesbyrd om brutal krigeriskhed.

the now isolated chinese regime is becoming ever more brutal.
det efterhånden isolerede kinesiske regime bliver stadig mere brutalt.

they regard every change as a brutal, neoliberal attack.
enhver forandring betragter de som et meget kraftigt nyliberalt angreb.

the resistance to this brutal neo-liberal project must go on.
jeg vil derfor først afvise den fejlagtige opfattelse, at liberaliseringen af markedet for tjenesteydelser kun gavner den billige del af markedet -dvs. de nye medlemsstater.

resistance is still being dealt with by brutal military response.
der er brug for løsladelse af alle politiske fanger, og der er brug for at give plads til demokratiet.

instead we have seen nothing but excessive, dogmatic and brutal behaviour.
det burde have været gjort i etaper med fremadsynede, fornuftige og forholdsmæssige handlinger, men handlingerne har været for mange, dogmatiske og brutale.

mr president, north korea is a brutal, secretive communist dictatorship.
hr. formand, nordkorea er et brutalt, hemmelighedsfuldt kommunistisk diktatur.

this has strengthened saddam hussein 's brutal dictatorship instead of weakening it.
dette har styrket saddam husseins brutale og diktatoriske styre i stedet for at svække det.

bishop gerardi's brutal murder took place against a background of continuing impunity.
det brutale mord på gerardi finder sted i forbindelse med en vedvarende straffrihed.

however, when people protested peacefully against electoral fraud, government forces resorted to brutal repression.
da befolkningen protesterede fredeligt imod valgsvindel, tyede regeringsstyrkerne imidlertid til brutal undertrykkelse.

mr glinne (s). — (fr) 'a brutal, indescribable, shocking, overwhelming and incredible act ...'.
hr. formand, dette er en meget alvorlig sag, og vi må virkelig spørge os selv om den anklage for spionage, der er blevet rejst i forbindelse med ulykkesfly, over hovedet har noget grundlag.