Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we must also support the idea of an operation of the same type with the caspian sea region.
idéen om et fælles initiativ af samme art i et samarbejde med området omkring det kaspiske hav bør ligeledes støttes.
the region also has enormous raw materials resources, such as the oil reservoir of the caspian sea.
på den anden side er det i besiddelse af uvurderlige råstofkilder som olieforekomsterne i det kaspiske hav.
oil and gas from the caspian sea can be transported to europe through ukraine without involving any other countries.
olie og gas fra det kaspiske hav kan transporteres til europa gennem ukraine uden om andre lande.
in terms of regional politics, it is part of the international poker game for the oil resources in the caspian sea.
regionalpolitisk indgår karabakh-konflikten også i det internationale pokerspil om olien i det kaspiske hav.
mr president, commissioner, there is a risk of central asia and the caspian sea becoming the balkans of the 21st century.
hr. formand, hr. kommissær, centralasien og det kaspiske hav truer jo med at blive det 21. århundredes balkan.