Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
purchase of two helicopters for fighting forest fires ministero per il coordinamento della protezione civile
erhvervelse af to helikoptere til bekæmpelse af skovbrande ministero per il coordinamento della protezione civile
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
moreover the coordinamento members have been involved in several public initiatives spread all over the country, as conferences, debates and courses.
endvidere har coordinamento-medlemmerne deltaget i mange offentlige initiativer i hele landet, såsom konferencer, debatter og kurser.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
an office to coordinate and distribute orders has been setup in milan under the name of ucro (ufficio coordinamento e ripartizione ordini).
kommissionen havde accepteret denne begrænsning i sin beslutning af 23. december 1971 og havde tolereret den i sin meddelelse af 1968 *), så længe den fælles forskning ikke var restriktiv i sig selv.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
on the other hand, in my view the argument that the italian government derives from the judgment in the case of comitato di coordinamento per la difesa della cava and others v regione lombardia and others is convincing.
derimod er det synspunkt, som den italienske regering har udviklet på grundlag af dommen i sagen comitato di coordinamento per la difesa della cava m.fl. efter min mening overbevisende.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the coordinamento donne di scienza in bologna collected those groups, organising women directly involved in the scientific research, or in the studies of the structure and organisation of science, sharing the common interest of discussing their specific working experience according to the main question raised by the feminist debate.
coordinamento donne di scienza i bologna samlede disse grupper og organiserede kvinder, der direkte var involveret i videnskabelig forskning eller i undersøgelser af videnskabens struktur og organisation, med udgangspunkt i deres fælles interesse for at drøfte deres særlige arbejdserfaringer i overensstemmelse med det hovedspørgsmål, som den feministiske debat rejste.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
uni and cei, in cooperation with the istituto superiore delle poste e telecommunicazioni and the ministero dell'industria, have allocated the work within etsi to concit, comitato nazionale di coordinamento per le tecnologie dell'informazione.
uni og cei, har i samarbejde med istituto superiore delle poste e telecommunicazioni og ministero dell'industria, tildelt concit, comitato nazionale di coordinamento per le tecnologie dell'informazione, arbejdet i etsi.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество: