Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- in clinical electrophysiology studies, ivabradine had no effect on atrioventricular or intraventricular
- i kliniske elektrofysiologiske studier havde ivabradin ingen effekt på de atrioventrikulære eller
both in preclinical investigations and in humans, changes in cardiac electrophysiology have been observed following exposure to toremifene, in the form of qt prolongation.
i både prækliniske undersøgelser og hos mennesker er der, efter udsættelse for toremifen, observeret ændringer i hjertets elektrofysiologi i form af qt-forlængelse.
electrophysiology studies in vitro and neurochemical studies in vivo have shown that varenicline binds to the 42 neuronal nicotinic acetylcholine receptors and stimulates receptor-mediated activity, but at a significantly lower level than nicotine.
16 elektrofysiologiske undersøgelser in vitro og neurokemiske undersøgelser in vivo har vist, at vareniclin bindes til 42 neuronale nicotin-acetylcholin receptorer og stimulerer receptor-medieret aktivitet.dette sker dog ved et signifikant lavere niveau end hos nicotin.
cardiac electrophysiology no effect on qt interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and holter electrocardiography.
kardiel elektrofysiologi ingen effekt på qt- intervallet blev rapporteret i et randomiseret, dobbeltblindet, placebo og aktivt kontrolleret studie ved anvendelse af standard og holter elektrokardiografi.
concentration-dependent cardiac effects were observed in nonclinical studies: inhibition of human cardiac ion channels, including potassium, sodium, and calcium, at concentrations ≥ 7-fold of predicted human cmax; sodium ion channel-mediated effects in an ex-vivo electrophysiology study in dog purkinje fibres (2-fold of predicted human unbound plasma cmax); and increases in qrs and pr intervals in dog telemetry and cardiac conduction studies in anaesthesised dogs, with effects seen at concentrations 14-fold of predicted human total plasma cmax, or 2-fold of predicted human unbound plasma cmax.
koncentrationsafhængige indvirkninger på hjertet blev observeret i ikke-kliniske studier: hæmning af humane kardiale ionkanaler, herunder kalium, natrium og calcium, ved koncentrationer på ≥ 7 gange den forventede humane cmax; natrium ionkanal-medierede virkninger i et ex vivo elektrofysiologistudie af hunde- purkinje-fibre (2-dobling af den forventede humane ubundne plasma cmax); og stigninger i qrs- og pr-intervaller i hundetelemetri- og hjerteledningsstudier hos bedøvede hunde, idet der observeredes virkninger ved koncentrationer 14 gange højere end den forventede humane totale plasma-cmax eller 2-dobling af den forventede humane ubundne plasma cmax.