Вы искали: expedition (Английский - Датский)

expedition liqueur
ekspeditionslikør

"expedition liqueur" means;
"ekspeditionslikør":

the amount of expedition liqueur,
den anvendte mængde ekspeditionslikør

the expedition liqueur may contain only:
ekspeditionslikør må kun indeholde:

"expedition liqueur" means;
"ekspeditionslikør":

the addition of an expedition liqueur is prohibited;
tilsætning af ekspeditionslikør er forbudt

the addition of expedition liqueur shall be prohibited;
er tilsætning af ekspeditionslikør forbudt

so we are pleased to record that the commission supports the expedition.
så vi er meget glade for at høre, at kommissionen støtter denne ekspedition.

denmark a biological expedition to the rainforests of the philippines ostergaard mouritsen (21)
danmark en biologisk ekspedition til filippinernes regnskove Østergaard mouritsen (21)*

it is good that the un humanitarian evaluation expedition is able to travel to ingushetia to investigate the situation.
det er godt, at fn' s humanitære observatørgruppe kan rejse til ingusjetien for at undersøge situationen.

mr richard. — i can give the house the assurance that we will carry it out with due expedition.
nu må vi naturligvis have en eller anden form for geografisk koncentration, for eller smøres marmeladen for tyndt på.

the subject remains on the agenda of the internal market council, which will treat it with all due expedition.
punktet forbliver på dagsordenen for rådet (det indre marked), som vil behandle det så hurtigt som muligt.

sixty-five billion turkish lire were allocated by the turkish treasury for the expedition conducted by this extremist organization.
65 mia lire blev stillet til rådighed fra den tyrkiske statskasse til denne ekstremistorganisations rejse.

any quantity of products used in sweetening, ‘expedition liqueur’ or ‘tirage liqueur’ or
produktmængder, der er anvendt til sødning, »ekspeditionslikør« eller »tiragelikør«, eller

we had a demonstrative expedition last week which, i feel, was wrong, because in fact it is hardening opi­nions within the community.
vi oplevede en demonstrativ ekspedition sidste uge, som efter min mening var forkert, fordi den i virke ligheden trækker, synspunkterne i fællesskabet hårdt op.

all the grapes from which the product was obtained came from that geographical unit, with the exception of the products contained in tirage liqueur or expedition liqueur;
alle de druer, der er anvendt til fremstillingen af produktet, stammer fra denne geografiske enhed, idet der dog her ses bort fra de produkter, der er indeholdt i tirage- eller ekspeditionslikøren

'we for our part', he said, 'intend to conduct the internal community procedures with all the necessary expedition.
iværksættelse af den fælles handelspolitik

the actual alcoholic strength by volume, including the alcohol contained in any expedition liqueur added, shall be not less than 9,5 % vol.
skal det virkelige alkoholindhold udtrykt i volumen, inklusive alkoholen i eventuelt tilsat ekspeditionslikør, være mindst 9,5 % vol.

in 1519, another portuguese explorer – ferdinand magellan, working for the king of spain – led the rst european expedition to sail right round the world!
i 1519 ledte en anden europæisk opdagelsesrejsende — ferdinand magellan, der var i den spanske konges tjeneste — den første europæiske ekspedition, der gik jorden rundt.

outdoor expeditions and classes
lejrskole