Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
box 9: ge/honeywell
boks 9: ge/honeywell
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
honeywell specialty chemicals
honeywell specialty chemicals
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
honeywell fluorine products europe bv
honeywell fluorine products europe bv
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
honeywell performance fibers, longwy, france,
honeywell performance fibers, longwy, frankrig
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
honeywell fluorine products europe bv (nl)
honeywell fluorine products europe b.v. (nl)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
the commission prohibits ge's acquisition of honeywell
kommissionen forbyder ge's overtagelse af honeywell
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
further large suppliers are siemens, abb, honeywell, foxboro
de andre store leverandører er siemens, abb,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
commission authorises alliedsignal/honeywell merger, subject to substantialconditions
kommissionen godkender fusionen mellem alliedsignal og honeywell på en lang række betingelser
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
honeywell is an international controls company that develops and supplies advanced
honeywell er en international virksomhed, som har specialiseret sig i kontrol- og reguleringssystemer og udvikler og leverer teknisk avancerede produkter, systemer og tjenester til privatpersoner, bygninger, industri og luftfart.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
on 3 july, the commission prohibited the proposed acquisition of honeywell inc.
den 3. juli nedlagde kommissionen forbud mod, at general electric co. (ge) som planlagt opkøber honeywell inc. (honeywell)c).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
commission opens in-depth inquiry into alliedsignal/honeywell merger
kommissionen indleder en tilbundsgående undersøgelse af fusionen mellem alliedsignal og honeywell
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a further problem raised by the honeywell case is the need to internationalise competition principles.
denne konflikt rejser et andet problem, nemlig behovet for, at konkurrencepolitikkens principper internationaliseres.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the ge/honeywell is a rare case where the transatlantic competition authorities have disagreed.
ge/honeywell-sagen er et af de få tilfælde, hvor konkurrencemyndighederne på tværs af atlanten har været uenige.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ge and honeywell notified their merger agreement for regulatory clearance in europe on 5 february this year.
ge og honeywell anmeldte deres fusionsaftale til godkendelse i europa den 5. februar i år.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in that respect, the documented past bundling practices of honeywell were considered by the cfi as insufficiently probative.
retten fandt i den forbindelse ikke, at honeywells hidtidige praksis med at udbyde pakker, havde tilstrækkelig beviskraft.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
agreements were concluded with icl and cii-honeywell-bull concerning their compliance with international standards.
samtidig blev der indgået en aftale med icl og cii-honeywell-bull om gennemførelse af internationale standarder for disse to selskaber.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the honeywell-general electric case is highly significant as it raises at least three major considerations for the future.
sagen honeywell-ge er meget betydningsfuld, fordi den afdækker i hvert fald tre grundlæggende elementer, der skal medtænkes i fremtiden.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
this is not without significance in view of proposed mergers such as ge-honeywell, investigated on both sides of the atlantic.
de nationale myndigheder spiller en stor rolle for gennemførelsen af budgettet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i well remember the reaction of some people in america a few years ago to the ge-honeywell decision that was taken by mr monti.
jeg vil rose den afgående kommissær, og jeg ser frem til den nye kommissær kroes' embedsperiode.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
alenia spa, an italian company specialized in aeränautics, and honeywell inc., a us enterprise manufacturing compurers,under article 85 of the treaty of
produkterne skal sælges til underleverandører, som inkorporerer dem i delmoduler, som derefter af hovedleverandørerne samles lil kom plette satellitter.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: