Вы искали: i love waking up to a text from u (Английский - Датский)

up to a maximum of
ugers intervaller op til

up to a maximum speed
op til en maksimal hastighed,

decrypting a text from the editor
afkod en tekst fra editoren

export task history to a text file.
eksportér opgavehistorik til en tekstfil.

all over europe people are waking up to the need to act now.
mennesker over alt i europa er ved at vågne op til behovet for at handle nu.

furthermore, an amendment adds an element to a text.
for det andet tilføjer et ændringsforslag et element til en tekst.

python script to export content to a text or html file
python- script til eksport af indhold til en tekst - eller html- fil

corrigendum to a text adopted (rule 204a): see minutes
berigtigelse til en vedtaget tekst (forretningsordenens artikel 204a): se protokollen

go to a particular line number in a text page you are previewing.
gå til et bestemt linjenummer i en tekstside du fremviser.

adding a text frame to a document
tilføjelse af en tekstramme i et dokument.

this cannot be left, as you propose, to a simple consultation and debate on a single text from the commission.
man kan ikke, som de foreslår, fastsætte en enkelt høring og forhandling om en unik tekst fra kommissionen.

logically, all of this referred to a text which was different to the current one.
alt dette vedrørte naturligvis en anden tekst end den nuværende.

saves the currently displayed message to a text file, including all the headers and attachments.
gemmer det aktuelt viste brev til en tekstfil, inklusive alle hoveddele og bilag.

the pupils were given two hours to translate a text from one of the 23 official languages of the eu into another official language of their choice.
deltagerne fik to timer til at oversætte en tekst fra et af de 23 officielle eu-sprog til et af de andre officielle eu-sprog efter eget valg.

we are in exactly the same situation : we are being asked to vote, as a matter of urgency, on a text from november 1982.
jeg har faktisk ikke for vane at genere parlamentets arbejde.

the bahttext() function converts a number to a text in thai characters (baht).
funktionen text () konverterer en værdi til tekst.

however, since it is to a certain extent also a focused extension of the white paper on growth, we proposed to examine the text from this angle.
men den udgør pa sin vis også en fokuseret forlængelse af hvidbogen om vækst, og også i dette perspektiv har vi ønsket at læse den.

this is a text from the report and it shows that, for parliament, implementation of present coordination mechanisms is really important.
det er en sætning fra betænkningen, og den viser, at gennemførelse af aktuelle koordinationsmekanismer er meget vigtig for parlamentet.

after more than four years of negotiations, the council has adopted a text which departs to a significant extent from the principles of prevention and sustainability.
efter mere end fire års forhandling har rådet vedtaget et papir, som har fjernet sig meget langt fra princippet om forebyggelse eller fra princippet om holdbarhed.

coma (may affect up to 1 in 100 people) – a state of unconsciousness with difficulty responding or waking up.
koma (kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer) – et bevidstløshedsniveau, hvor det er svært at få et respons fra personen eller få personen til at vågne op.