Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i went to denmark.
jeg rejste til danmark.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i went to albania two
derfor anmoder vi nu
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i went to the hospital.
jeg gik til hospitalet.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i went to the airport by taxi.
jeg tog en taxa til lufthavnen.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
rie and i went to the same school.
jeg og rie gik i den samme skole.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i went to the airport to see him off.
jeg tog til lufthavnen for at ønske ham god rejse.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i went to the seaside and got a nice tan.
jeg var ved stranden, og jeg blev brun.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
so i went to the ecb and asked for a meeting.
så jeg gik til ecb og bad om et møde.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
yesterday, while i was wandering between borders, i went to naples.
i går, da jeg rejste rundt mellem grænserne, var jeg i napoli.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
i went to lidl here in strasbourg and bought a few things.
jeg gik ind i lidl her i strasbourg og købte nogle få ting.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
mr president, yesterday i went to rome to see the newly elected parliament in italy.
hr. formand, i går var jeg i rom for at hilse på det nye parlament, der er blevet valgt i italien.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
i went to the verona arena to see a wonderful opera by giuseppe verdi, la traviata.
jeg var i veronas arena for at høre en meget smuk opera af giuseppe verdi, la traviata.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
a few weeks ago i went to see one of those companies in my constituency.
for et par uger siden besøgte jeg en af disse virksomheder i min valgkreds.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
yesterday evening i went to see the exhibition hosted by the joint research centre.
det fremgik af de udstillede genstande, at der findes 28 forskellige jordbundsgrupper i europa, og at seks af dem findes i irland.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
cordelia harwood (british) "i went to salerno, italy for six months.
de maritime erhverv omfatter skibsbygning, reparation af skibe, skibsfart, fiskeri og havneydelser.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i went to france where i lived; i asked for papers and was granted them.
men det synes også at være den eneste mulighed, den eneste vej.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
"where did you go?" "i went to the train station to see a friend off."
hvor blev du af?" "jeg tog hen til togstationen for at sige farvel til en ven."
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование